| Description (EN) | If at least one <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION.Code> is EQUAL to ’30600’ in the declaration, then for the specific <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT> the Data Group CONSIGNEE shall not be used AND <CONSIGNMENT-CONSIGNEE> shall not be used. For the rest of the repetitions of <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT> the specific IF statement (“If at least one <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION.Code> is EQUAL to ’30600’”) shall be re-validated. During the Transitional Period same approach shall be followed for the <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL INFORMATION.Code>. |
| Description (ME) | AKO je najmanje jedna <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION.Code> JEDNAKA "30600" u deklaraciji, tada se za posebne <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT> PRIMALAC grupe podataka ne smije koristiti I <CONSIGNMENT-CONSIGNEE> se neće koristiti. Za ostala ponavljanja <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT> ponovno se provjerava posebna izjava AKO ("Ako je najmanje jedna <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION.Code> JEDNAKA "30600"). Tokom prijelaznog perioda slijedi se isti pristup za <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION.Code>. |
| Description (EN) | XSD contains a non-standard regular expression for this data item. |
| Description (ME) | XSD sadrži nestandardni redovni izraz za ovu stavku podataka. |
| Description (EN) | The maximum value is 1999 as defined in the XSD pattern. |
| Description (ME) | Maksimalna vrijednost je 1999. kako je određeno u XSD uzorku. |
| Description (EN) | <TRANSPORT EQUIPMENT-GOODS REFERENCE.Declaration goods item number> is filled in with the item number of the goods concerned as provided in Declaration goods item number. |
| Description (ME) | <TRANSPORT EQUIPMENT-GOODS REFERENCE.Declaration goods item number> se popunjava sa brojem naimenovanja predmetne robe kao što je navedeno u broju naimenovanja deklaracije robe. |
| Description (EN) | Eastern longitude and Northern latitude will use the optional '+' sign. Western longitude and Southern latitude will use the '-' sign. |
| Description (ME) | Istočna dužina i sjeverna širina će koristiti opcioni '+' znak. Zapadna dužina i južna širina će koristiti '-' znak. |
| Description (EN) | State of seals = ‘0’ in case that the seals are not in good state (i.e. expected but not present OR damaged OR present with discrepancies found). In this case, the <CD018C-CONTROL RESULT.Code> is ‘A5’ (or ‘B1’ if more (major) discrepancies are identified) as defined in the Transit Manual. State of seals = ‘1’ in case that the seals are in good state (present and not damaged, with no discrepancies found) OR [applicable for the CD018C only] not present as expected based on information received from other Customs Offices. |
| Description (ME) | "Stanje plombi = '0' u slučaju da plombe nisu u dobrom stanju (tj. očekivane, ali nisu prisutne ILI oštećene ILI prisutne sa pronađenim odstupanjima). U ovom slučaju, <CD018C-CONTROL RESULT.Code> je "A5" (ili "B1" ako je identifikovano više (većih) odstupanja) kako je definisano u Priručniku za tranzit. Stanje plombi = '1' u slučaju da su plombe u dobrom stanju (prisutne i neoštećene, bez pronađenih odstupanja) ILI [primjenjivo samo za CD018C] nisu prisutne kako se očekivalo na osnovu informacija dobijenih od drugih carinskih ispostava." |
| Description (EN) | Refers to the mode of transport corresponding to the active means of transport which is expected to be used on exit from or entry into the Safety and Security area. |
| Description (ME) | Odnosi se na način prevoza koji odgovara aktivnom prevoznom sredstvu koje se očekuje da će se koristiti prilikom izlaska iz ili ulaska u bezbjedonosno i sigurnosno područje. |
| Description (EN) | A zero '0' is to be considered as a valid number in this field. |
| Description (ME) | Nula '0' će se smatrati validnim brojem u ovom polju. |
| Description (EN) | D.I. will be filled if the value is provided. |
| Description (ME) | D.I. će biti popunjen ako je vrijednost obezbijeđena. |
| Description (EN) | This D.G. can be used only - in case of Export followed by transit (maximum one MRN included per one House Consignment) AND - if the <TRANSIT OPERATION.Additional Declaration Type> is EQUAL to 'A'. |
| Description (ME) | Ovaj D.G. se može koristiti samo - u slučaju kada izvozu slijedi tranzit (maksimalno jedan MRN uključen po jednoj kućnoj pošiljci) I - AKO <TRANSIT OPERATION.Additional Declaration Type> je JEDNAK 'A'. |
| Description (EN) | IF Declaration type is in SET {T2, T2F} THEN <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)> = "R" (optional for Destination San Marino) ELSE IF <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE (DECLARED)> AND <CUSTOMS OFFICE OF DESTINATION (DECLARED)> are located in the same country THEN <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)> = "O" ELSE IF <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE (DECLARED)> OR <CUSTOMS OFFICE OF DESTINATION (DECLARED)> is in a CTC country or Andorra THEN <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)> = "R" ELSE <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)> = "O" |
| Description (ME) | AKO je tip deklaracije u setu {T2, T2F} ONDA <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)> = "R" (opciono za Odredište San Marino) U SUPROTNOM AKO <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE (DECLARED)> I <CUSTOMS OFFICE OF DESTINATION (DECLARED)> se nalaze u istoj zemlji ONDA <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)> = "O" U SUPROTNOM AKO <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE (DECLARED)> ILI <CUSTOMS OFFICE OF DESTINATION (DECLARED)> je u CTC zemlji ili Andori ONDA <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)> = "R" U SUPROTNOM <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)> = "O" |
| Description (EN) | The Data Item <AUTHORISATION.Reference number> must be valid in CDMS or in the National Decision Management System. |
| Description (ME) | Stavka podataka <AUTHORISATION.Reference number> mora biti validna u CDMS ili u Nacionalnom sistemu upravljanja odlukama. |
| Description (EN) | This D.G./D.I. is not used to report discrepancies. The Control Message always reports back D.G./D.I as at declaration message. |
| Description (ME) | D.G./D.I. se ne koristi za prijavljivanje odstupanja. Poruka o kontroli uvijek navodi D.G./D.I kao poruka o deklaraciji. |
| Description (EN) | The information in this Data Group/Data Item will override the information included in the CC015C (or in the latest CC013C, if any). |
| Description (ME) | Informacije u ovoj grupi podataka/stavki podataka će poništiti informacije uključene u CC015C (ili u najnovijoj CC013C, ako ih ima). |
| Description (EN) | The Reference number shall include the ARC number or the fallback eAD reference number when the ‘Type’ of the ‘Additional reference’ is C651 or C658 respectively. |
| Description (ME) | Referentni broj uključuje ARC broj ili rezervni referentni broj eAD-a kada je "Vrsta" "Dodatne reference" C651, odnosno C658. |
| Description (EN) | Common Code List can be extended or restricted at national level. Purely national codes are not included in Common Domain messages. |
| Description (ME) | Zajednička lista kodova može se proširiti ili ograničiti na nacionalnom nivou. Čisto nacionalni kodovi nisu uključeni u poruke u zajendilčkom domenu. |
| Description (EN) | D.I. is required in case of 'Export Followed By Transit' of excise goods. |
| Description (ME) | D.I. je obavezan u slučaju 'Izvozu slijedi tranzit' akcizne robe. |
| Description (EN) | The information presented in in this D.G. is related to Safety & Security and to the Binding Itinerary. In case of Binding itinerary, the information entered must include the list of codes of the countries between the Office of Departure and the Office of Destination. If more information is available about the countries visited by the means of transport since it's first place of loading until the last place of unloading, it should also be added for Safety & Security purpose only. |
| Description (ME) | Informacije podnešene u ovom D.G. su povezane sa bezbjednošću i sigurnošću i obavezujućim planom putovanja. U slučaju obavezujućeg plana putovanja, unijete informacije moraju sadržati listu kodova zemalja između Polazne ispostave i Odredišne ispostave. Ako je više informacija dostupno o zemljama koje su posjećene prevoznim sredstvima, od prvog mjesta utovara do poslednjeg mjesta istovara, takođe ih treba dodati samo u svrhe bezbjednosti i sigurnosti. |
| Description (EN) | The rules R0506 and R0507 are applied on CC015C and CC013C to ensure that the declaration does not include unnecessary and repetitive information. They must be enforced by all NTA. Considering the possibility that one Goods Item is taken out from the declaration during the control, the message CC029C and CD001C may have different content from CC015C (or CC013C or CC170C). Consequently, those rules R0506 and R0507 shall not be strictly enforced on the Common Domain messages. Certainly not by the recipient of the CD message, likely not by the sender of the CD message. |
| Description (ME) | Pravila R0506 i R0507 primjenjuju se na CC015C i CC013C kako bi se osiguralo da deklaracija ne uključuje bespotrebne informacije koje se ponavljaju. Moraju ih primenjivati svi NTA. S obzirom na mogućnost da se tokom kontrole iz deklaracije izvadi jedna robna stavka, poruka CC029C i CD001C može imati različit sadržaj od CC015C (ili CC013C ili CC170C). Zato se pravila R0506 i R0507 ne primjenjuju isključivo na poruke zajedničkog domena. Pogotovo ne od strane primaoca CD poruke, vjerojatno ne od strane pošiljaoca CD poruke. |
| Description (EN) | The Data Group <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- ADDITIONAL REFERENCE> will be also used to include the information of EMCS consignment exported from one EU member state into a Non-EU-Member state, in case of Export Followed by Transit (where in messages CC013C or CC015C the <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- PREVIOUS DOCUMENT.Type> = ‘N830’ AND <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- ADDITIONAL REFERENCE.Type> is in SET CL234 (DocumentTypeExcise)). In this case, the Data Group <GOODS SHIPMENT- GOODS ITEM- PREVIOUS DOCUMENT> of the Export declaration, will be mapped with the Data Group <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENTCONSIGNMENT ITEM- ADDITIONAL REFERENCE> of the Transit declaration. |
| Description (ME) | Grupa podataka <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- ADDITIONAL REFERENCE> koristiće se i za uključivanje podataka o EMCS pošiljci izvezenoj iz jedne države članice EU u državu koja nije članica EU-a, u slučaju izvoza nakon čega slijedi tranzit (gdje je u poruke CC013C ili CC015C <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- ADDITIONAL DOCUMENT.Vrsta> = "N830" I <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- ADDITIONAL REFERENCE.Vrsta> je PODEŠENO na CL234 (DocumentTypeExcise)). U tom slučaju, grupa podataka <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PREVIOUS DOCUMENT> izvozne deklaracije biće mapiran s grupom podataka <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- ADDITIONAL REFERENCE> tranzitne deklaracije. |
| Description (EN) | The Data Group <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- SUPPORTING DOCUMENT>, can be also used to include the information related to EMCS consignment (where <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- SUPPORTING DOCUMENT.Type> is in SET CL234 (DocumentTypeExcise)), transported from one EU member state into another EU member state via a CTC country. |
| Description (ME) | Grupa podataka <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- SUPPORTING DOCUMENT> može se koristiti i za uključivanje podataka povezanih s pošiljkom EMCS-a (gdje <CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM- SUPPORTING DOCUMENT.Vrsta> je PODEŠENO na CL234 (DocumentTypeExcise)), koja se prevozi iz jedne države članice EU u drugu državu članicu EU preko zemlje CTC-a. |
| Description (EN) | In case of Export Followed by Transit (i.e. <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- PREVIOUS DOCUMENT.Type> = ‘N830’), all and only the goods items declared in <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM> as defined in the related Export declaration (identified by the MRN) must be included in <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM> Data Group. |
| Description (ME) | U slučaju izvoza nakon kojeg slijedi tranzit (tj. <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- PREVIOUS DOCUMENT.Type> = "N830"), sve i samo robne stavke prijavljene u <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM> kako je određeno u povezanoj izvoznoj deklaraciji (identifikovanoj prema MRN-u) moraju biti uključene u <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM> Grupa podataka. |
| Description (EN) | In case of Export Followed By Transit (<CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- PREVIOUS DOCUMENT.Type> = ‘N830’), - all the goods items declared in <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM> as defined in the related Export declaration (identified by the MRN) and - all the goods items declared in the <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM> defined in the transit declaration must be listed in the same order (with <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM.Declaration goods item number> = <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- CONSIGNMENT ITEM.Goods item number>). Keeping the order of the goods item is required to enable the automatic validation of the matching of the goods in the context of Export followed by Transit. |
| Description (ME) | U slučaju izvoza nakon kojeg slijedi tranzit (<CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- PREVIOUS DOCUMENT.Vrsta> = "N830"), - sve stavke robe prijavljene u <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM> kako je određeno u povezanoj izvoznoj deklaraciji (identifikovanoj prema MRN-u) i - sve robne stavke prijavljene u <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM> određene u tranzitnoj deklaraciji moraju biti navedene istim redoslijedom (s <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM. Broj stvake robe iz deklaracije> = <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM. Broj stavke robe>). Poštovanje redoslijeda stvake robe potrebno je kako bi se omogućila automatska provjera poklapanja robe u kontekstu izvoza, nakon kojeg slijedi tranzit. |
| Description (EN) | When <CONSIGNMENT.Inland mode of transport> is EQUAL to '3', the identification number of the trailer must also be provided (where applicable). |
| Description (ME) | Kada je <CONSIGNMENT.Inland mode of transport> JEDNAK '3', identifikacioni broj prikolice takođe mora biti dostavljen (gdje je primjenjivo). |
| Description (EN) | During the Transitional Period (TP), the native CC015C, CC013C and CC170C sent to the National Transit Application shall not include the value ‘99’. This value ‘99’ is valid in CL750 during TP, only in case the value ‘99’ is the result of the upgrade by the National Transit Application of a legacy message (e.g. CC015B upgraded into CC015C). |
| Description (ME) | Tokom prelaznog perioda (TP), izvorne CC015C, CC013C i CC170C poslate Nacionalnoj tranzitnoj aplikaciji neće uključivati vrijednost ‘99’. Ova vrijednost ‘99’ je važeča u CL750 tokom TP, samo u slučaju da je vrijednost ‘99’ rezultat ažuriranja postojeće poruke u Nacionalnoj tranzitnoj aplikaciji (npr. CC015B ažurirana na CC015C). |
| Description (EN) | The Data Group ‘Carrier’ shall be provided if the value is different from the ‘“Holder of the transit procedure”’. The Data Group ‘Carrier’ should not be present if the ‘Holder of the transit procedure’ is also the ‘Carrier’. |
| Description (ME) | Grupa podataka ‘Prevoznik’ će biti data ako se vrijednost razlikuje od “Nosioca tranzitnog postupka”. ME: The Data Group ‘Carrier’ should not be present if the ‘Holder of the transit procedure’ is also the ‘Carrier’. |
| Description (EN) | If /*/TraderAtDestination/communicationLanguageAtDeparture is PRESENT, then the indicated language is used as the basic language in any further communication between the Trader and the Customs system. If /*/TraderAtDestination/communicationLanguageAtDeparture is not PRESENT then the Customs system will use the default language of the Office concerned; If /*/TransitOperation/communicationLanguageAtDeparture is PRESENT, then the indicated language is used as the basic language in any further communication between the Trader and the Customs system. If /*/TransitOperation/communicationLanguageAtDeparture is not PRESENT then the Customs system will use the default language of the Office concerned. |
| Description (ME) | AKO je /*/TraderAtDestination/communicationLanguageAtDeparture PRISUTAN, tada se koristi navedeni jezik kao osnovni jezik u svakoj daljoj komunikaciji između privrednog subjekta i carinskog sistema. AKO /*/TraderAtDestination/communicationLanguageAtDeparture nije PRISUTAN, ONDA će carinski sistem koristiti predviđeni jezik prdmetne carinske ispostave; AKO je /*/TransitOperation/communicationLanguageAtDeparture PRISUTAN, tada se navedeni jezik koristi kao osnovni jezik u svakoj daljoj komunikaciji između privrednog subjekta i carinskog sistema. AKO /*/TransitOperation/communicationLanguageAtDeparture nije PRISUTAN, carinski sistem će koristiti predviđeni jezik predmetne carinske ispostave. |
| Description (EN) | For each type of authorisation, the authorisation is valid for the whole declaration (i.e. for the different HOUSE CONSIGNMENTS). |
| Description (ME) | Za svaki tip odobrenja, odobrenje je validno za čitavu deklaraciju (tj. za različite KUĆNE POŠILJKE). |
| Description (EN) | Each iteration of this data group shall include: -Either the transport equipment information for the containerised goods with seals OR without seals with reference to those goods; -OR the transport equipment information for the non containerised but sealed goods (e.g. goods carried by truck with seals) with reference to those goods; Note: the non containerised and unsealed goods shall not be recorded under this data group. |
| Description (ME) | Svaka iteracija ove grupe podataka će uključivati: -Bilo informaciju o transportnoj opremi za kontejnersku robu sa plombama ILI bez plombi sa pozivanjem na tu robu; -ILI informaciju o transportnoj opremi za nekontejnersku robu pod plombom (npr. roba koja se prevozi u kamionu pod plombom) sa pozivanjem na tu robu; Napomena: nekontejnerizovana roba koja nije pod plombom neće biti pohranjena u ovoj grupi podataka. |
| Description (EN) | Information recorded under this data group is solely for communication purposes. No legal liabilities exist upon the specific contact person. |
| Description (ME) | Informacije pohranjene u ovoj grupi podataka su samo u svrhu komunikacije. Ne postoji pravna obaveza za konkretnu kontakt osobu. |
| Description (EN) | If IMO ship identification number (type ‘10’) exists for that ship, it must be used and the Name of the sea-going vessel (type ‘11’) shall not be used. |
| Description (ME) | AKO IMO identifikacioni broj broda (tip ‘10’) postoji za taj brod, mora se koristiti i naziv pomorskog plovila (tip ‘11’) se neće koristiti. |
| Description (EN) | The country code used to define the ‘Country of destination’ can be different from the country code used in the data item ‘Country’ included in the address of the ‘Consignee’. |
| Description (ME) | Šifra zemlje koja se koristi za definisanje „Zemlje odredišta” može se razlikovati od koda zemlje korištene u stavci podataka „Država” uključenoj u adresu „Primaoca”. |
| Description (EN) | Functional Description: The Data Item “/*/AUTHORISATION/type” shall include the value ‘C521’ when the transit declaration is submitted under simplified procedure (authorised consignor) and only in this case. |
| Description (ME) | Funkcionalni opis: Stavka podataka “/*/AUTHORISATION/type” će uključiti vrijednost ‘C521’ kada je tranzitna deklaracija podnešena u pojednostavljenom postupku (ovlašćeni pošiljalac) i samo u ovom slučaju. |
| Description (EN) | This Data Item is required as per UCC-DA (Annex B) but may be waived for modes of transport other than rail in case the transit movement does not cross the external border of the Union. |
| Description (ME) | Ovaj element podatka je obavezan u skladu sa UCC-DA (Prilog B) ali se može osloboditi ta obaveza za vidove prevoza osim željeznice u slučaju da tranzitno kretanje ne prelazi spoljnu granicu Unije. |
| Description (EN) | Functional Description: Common Code List can be extended at national level. Purely national codes are not included in Common Domain messages. |
| Description (ME) | Funkcionalni opis: Zajednička lista kodova može se proširiti na nacionalnom nivou. Čisto nacionalni kodovi nisu uključeni u poruke u zajendilčkom domenu. |
| Description (EN) | Functional Description: IF the declaration is lodged without Safety and Security data then: • where goods are carried in multimodal transport units, such as containers, swap bodies and semi trailers, the customs authorities may authorise the holder of the transit procedure not to provide this information where the logistical pattern at the point of departure may prevent the identity and nationality of the means of transport from being provided at the time the goods are released for transit, providing multimodal transport units bear unique numbers and such numbers are indicated in D.E. 19 07 063 000 Container identification number • In the following cases, Member States shall waive the obligation to enter this information on a transit declaration lodged at the office of departure in relation with the means of transport on which the goods are directly loaded: o where the logistical pattern does not allow this data element to be provided and the holder of the transit procedure has the AEOC status and o where the relevant information may be traced where needed by the customs authorities via the records of the holder of the transit procedure. |
| Description (ME) | Funkcionalni opis: AKO je deklaracija podnešena bez bezbjedonosnih i sigurnosnih podataka onda: • Kada se roba transportuje u multimodalnih transportnim jedinicama, kao što su kontejneri, zamjenjiva tijela ili poluprikolice, carinski organi mogu odobriti nosiocu tranzitnog postupka da ne navodi ovu informaciju kada logistička šema na polaznoj tački može spriječiti davanje informacija o identitetu i porijeklu prevoznih sredstava u trenutku kada je roba puštena u tranzit, pod uslovom da multimodalne transportne jedinice nose jedinstvene brojeve i da su ti brojevi navedeni u D.E. 19 07 063 000 Identifikacioni broj kontejnera • U sledećim slučajevima, Države članice će osloboditi od obaveze unošenja ove informacije za tranzitnu deklaraciju koja je podnešena u polaznoj ispostavi u vezi sa prevoznim sredstom na koje je roba direktno utovarena: o kada logistička šema ne dozvoljava da se ovaj element podataka dostavlja i nosilac tranzitnog postupka ima AEOC status i o kada se relevantne informacije mogu naći kada je to potrebno carinskom organu preko dokumentacije nosioca tranzitnog postupka. |
| Description (EN) | This Data Group is “Required” except where one of the following conditions apply: • For the declaration that include Inland Mode Of Transport with the value ‘5’; • Where goods are carried in multimodal transport units, such as containers, swap bodies and semi trailers, the customs authorities may authorise the holder of the transit procedure not to provide this information where the logistical pattern at the point of departure may prevent the identity and nationality of the means of transport from being provided at the time the goods are released for transit, providing multimodal transport units bear unique numbers and such numbers are indicated in the Data Item ‘Container identification number’; • For the means of transport on which the goods are directly loaded: o the logistical pattern does not allow this data element to be provided and the holder of the transit procedure has the appropriate status (AEOC in EU) and o the relevant information may be traced where needed by the customs authorities via the records of the holder of the transit procedure. |
| Description (ME) | Ova grupa podataka je "obavezna" osim u slučaju kada važi jedan od sledećih uslova: • Za deklaracije koje uključuju unutrašnji vid prevoza sa vrijednošću ‘5’; • Kada se roba transportuje u multimodalnih transportnim jedinicama, kao što su kontejneri, zamjenjiva tijela ili poluprikolice, carinski organi mogu odobriti nosiocu tranzitnog postupka da ne navodi ovu informaciju kada logistička šema na polaznoj tački može spriječiti davanje informacija o identitetu i porijeklu prevoznih sredstava u trenutku kada je roba puštena u tranzit, pod uslovom da multimodalne transportne jedinice nose jedinstvene brojeve i da su ti brojevi navedeni u stavki podataka ‘Identifikacioni broj kontejnera’; • Za prevozna sredstva na koja je roba direktno utovarena: logistička šema ne dozvoljava da se ovaj element podataka dostavlja i nosilac tranzitnog postupka ima odgovarajući status (AEOC u EU) i relevantne informacije se mogu naći kada je to potrebno carinskom organu preko dokumentacije nosioca tranzitnog postupka. |
| Description (EN) | The Data Item ‘Identification number’ is required for the Data Group ‘HOLDER OF THE TRANSIT PROCEDURE’, except for: - economic operators residing outside of the common transit countries (outside CL009), and - private individuals for which an identification number may be used but is not required. |
| Description (ME) | Stavka podataka ‘Identifikacioni broj’ je obavezan za grupu podataka ‘NOSILAC TRANZITNOG POSTUPKA’, osim za: - privredne subjekte koji imaju sjedište van zemalja zajedničkog tranzita (van CL009), i - ppojedince za koje se može koristiti identifikacioni broj ali nije obavezan. |
| Description (EN) | This Data Group must be provided when different from the ‘HOLDER OF THE TRANSIT PROCEDURE’. IF the unique ‘CONSIGNOR’ of the consignment is different from the ‘HOLDER OF THE TRANSIT PROCEDURE’ THEN the Data Group <CONSIGNMENT - CONSIGNOR> must include this ‘CONSIGNOR’; IF the ‘CONSIGNOR’ of one or more house consignment(s) is different from the ‘HOLDER OF THE TRANSIT PROCEDURE’ THEN the Data Group <CONSIGNMENT – HOUSE CONSIGNMENT - CONSIGNOR> must include this ‘CONSIGNOR’. |
| Description (ME) | Ova grupa podataka mora biti data ako se razlikuje od ‘NOSIOCA TRANZITNOG POSTUPKA’. AKO je jedinstveni ‘POŠILJALAC’ pošiljke drugačiji od ‘NOSIOCA TRANZITNOG POSTUPKA’ ONDA grupa podataka <CONSIGNMENT - CONSIGNOR> mora uključivati ovog ‘POŠILJAOCA’; AKO se ‘POŠILJALAC’ jedne ili više kućnih poiljki razlikuje od ‘NOSIOCA TRANZITNOG POSTUPKA’ ONDA grupa podataka <CONSIGNMENT – HOUSE CONSIGNMENT - CONSIGNOR> mora uključivati tog ‘POŠILJAOCA’. |
| Description (EN) | IF discrepancies have been found the Data Group will be filled in with new values amending initial declaration. |
| Description (ME) | AKO su utvrđene nedoslijednosti, u grupu podataka unose se nove vrijednosti kojima se ispravlja početna deklaracija. |
| Description (EN) | IF the declaration is submitted under simplified procedure AND the authorisation of which foresees the use of seals, THEN <CONSIGNMENT-TRANSPORT EQUIPMENT.Number of seals> is GREATER than '0'. |
| Description (ME) | Ako je deklaracija podnešena u pojednostavljenom postupku I odobrenje za isti predviđa upotrebu plombi, ONDA <CONSIGNMENT-TRANSPORT EQUIPMENT.Number of seals> je VEĆI od '0'. |
| Description (EN) | <UNLOADING REMARK.Unloading completion> is used as a flag and it can contain 2 possible values: ‘0’ = ‘NO’ This means that the unloading of the goods is not yet completed; ‘1’ = ‘YES’ This means that the goods are completely unloaded. |
| Description (ME) | <UNLOADING REMARK.Unloading completion>se koristi kao upozorenje i može sadržati 2 moguće vrijednosti: ‘0’ = ‘NE’ To znači da istovar robe još nije završen; ‘1’ = ‘DA’ To znači da je roba u cjelosti istovarena. |
| Description (EN) | This data group must contain the full transport equipment details and not only what is different compared to the data declared in the customs declaration. |
| Description (ME) | Ova grupa podataka mora sadržati potpune detalje opreme za tranport a ne samo navođenje razlike o odnosu na podatke navedene u carinskoj deklaraciji. |
| Description (EN) | Rule R0840 shall be validated only by MS. IF the sender is a CTC country THEN the <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT> in MS, that detects the violation of R0840, should request a new ENS declaration before it authorizes the goods to enter the EU. The message CD050C or CD115C from a CTC country may not be rejected if R0840 is violated. |
| Description (ME) | Pravilo R0840 će se validirati samo od Države članice. AKO je pošiljalac CTC zemlja ONDA <CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT> u Državi članici, koja otkrije kršenje R0840, treba da zatraži novu ENS deklaraciju prije nego što odobri da roba uđe u EU. Poruka CD050C ili CD115C iz CTC zemlje se ne može odbiti ako je R0840 prekršeno. |
| Description (EN) | <UNLOADING REMARK.Conform> is used as a flag and it can contain 2 possible values: ‘0’ = ‘NO’ there are unloading remarks; ‘1’ = ‘YES’ no unloading remarks present. |
| Description (ME) | <UNLOADING REMARK.Conform> se koristi kao upozorenje i može sadržati 2 moguće vrijednosti: ‘0’ = ‘NE’ postoje napomene sa istovara; ‘1’ = ‘DA’ nema napomena sa istovara. |
| Description (EN) | The UN Number must be present if the commodity includes dangerous goods that are listed in the United Nations Dangerous Goods Code (UNDG). |
| Description (ME) | UN broj mora biti prisutan ako robe uključuju opasne robe koje su navedene u Listi opasnih roba Ujedinjih nacija (UNDG). |
| Description (EN) | The Data Item <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-COMMODITY.CUS code> can be used when the CL016 (CUSCode) in CS/RD2 includes [CUS code & CN code] where the CN code matches with the <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-COMMODITY-COMMODITY CODE. Harmonized System sub-heading code> & <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-COMMODITY-COMMODITY CODE.Combined nomenclature code>. |
| Description (ME) | Stavka podataka <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-COMMODITY.CUS code> se može koristiti kada CL016 (CUSCode) u CS/RD2 uključuje [CUS kod & CN kod] gdje se CN kod poklapa sa <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-COMMODITY-COMMODITY CODE. Harmonized System sub-heading code> & <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-COMMODITY-COMMODITY CODE.Combined nomenclature code>. |
| Description (EN) | This Data Item can take the value '0' (zero) in the following cases: a. a document number is missing (i.e. it shall not be filled in with a dummy number); b. the length of a document number exceeds the allowed 70 characters (i.e. it shall not be truncated). A missing document reference number (due to the above or any other case) is not a valid reason for the rejection of this message. |
| Description (ME) | Ova stavka podataka može imati vrijednost '0' (nula) u sljedećim slučajevima: a. nedostaje broj dokumenta (tj. ne popunjava se lažnim brojem); b. dužina broja dokumenta premašuje dozvoljenih 70 znakova (tj. ne smije se skratiti). Referentni broj dokumenta koji nedostaje (zbog gore navedenog ili bilo kojeg drugog slučaja) nije valjan razlog za odbijanje ove poruke. |
| Description (EN) | IF <Container indicator> is NOT PRESENT then data group <TRANSPORT EQUIPMENT> shall NOT be PRESENT, too. <Container indicator> functions as the governing data item for data group <TRANSPORT EQUIPMENT>. |
| Description (ME) | AKO <Container indicator> NIJE PRISUTAN ONDA grupa podataka <TRANSPORT EQUIPMENT> takođe NEĆE BITI PRISUTNA. <Container indicator> funkcioniše kao glavna stavka podataka za grupu podataka <TRANSPORT EQUIPMENT>. |
| Description (EN) | In case of excise goods where <CONSIGNMENT.HOUSE CONSIGNMENT.CONSIGNMENT ITEM.SUPPORTING DOCUMENT.Type> is EQUAL to 'C651 -AAD -Administrative Accompanying Document (EMCS)', the Administrative Reference Code (ARC number) shall be recorded in this field; In case of excise goods where <CONSIGNMENT.HOUSE CONSIGNMENT.CONSIGNMENT ITEM.SUPPORTING DOCUMENT.Type> is EQUAL to 'C658 -FAD -Fallback e-AD (EMCS)', the national Fallback registration number shall be recorded in this field. |
| Description (ME) | U slučaju akcizne robe ako je <CONSIGNMENT.HOUSE CONSIGNMENT.CONSIGNMENT ITEM.SUPPORTING DOCUMENT.Type> JEDNAKA "C651 -AAD -Administrativni propratni dokument (EMCS)", Administrativna referentna šifra (ARC broj) unosi se u ovom polju; U slučaju akcizne robe ako je <CONSIGNMENT.HOUSE CONSIGNMENT.CONSIGNMENT ITEM.SUPPORTING DOCUMENT.Type> JEDNAKA "C658 -FAD -Rezervni e-AD (EMCS)", nacionalni rezervni registracioni broj unosi se u ovom polju. |
| Description (EN) | In case of excise goods where <CONSIGNMENT.HOUSE CONSIGNMENT.CONSIGNMENT ITEM.ADDITIONAL REFERENCE.Type> is EQUAL to 'C651 -AAD -Administrative Accompanying Document (EMCS)', the Administrative Reference Code (ARC number) shall be recorded in this field; In case of excise goods where <CONSIGNMENT.HOUSE CONSIGNMENT.CONSIGNMENT ITEM.ADDITIONAL REFERENCE.Type> is EQUAL to 'C658C -FAD -Fallback e-AD (EMCS)’, the national Fallback registration number shall be recorded in this field. |
| Description (ME) | U slučaju akcizne robe ako je <CONSIGNMENT.HOUSE CONSIGNMENT.CONSIGNMENT ITEM.ADDITIONAL REFERENCE.Type> JEDNAKA "C651 -AAD -Administrativni prateći dokument (EMCS)", Administrativna referentna šifra (ARC broj) unosi se u ovom polju; U slučaju akcizne robe ako je <CONSIGNMENT.HOUSE CONSIGNMENT.CONSIGNMENT ITEM.ADDITIONAL REFERENCE.Type> JEDNAKA "C658C -FAD -Rezervni e-AD (EMCS)", nacionalni rezervni registracioni broj unosi se u ovom polju. |
| Description (EN) | The exact content of the CL326 (QualifierOfTheIdentification) is defined nationally, considering -for example -that only in some NAs the value 'T' must only be used in case “House number” and “Postcode” or only “Postcode” define an exact and unique location. |
| Description (ME) | Tačan sadržaj CL326 (QualifierOfTheIdentification) određuje se na nacionalnom nivou, uzimajući u obzir npr. da se samo u nekim NA vrijednost "T" smije upotrebljavati samo u slučaju "Kućni broj" i "Poštanski broj" ili samo "Poštanski broj" određuje tačnu i jedinstvenu lokaciju. |
| Description (EN) | The Customs Office of Exit for Transit shall be provided - in case of transit declaration combined with EXS - when the goods will exit the Security Area to enter (or re-enter) a CTC country that is not in the Security Area. |
| Description (ME) | Obezbjeđuje se izlazna ispostava za tranzit - u slučaju kombinovane tranzitne deklaracije sa EXS - kada će roba izaći iz sigurnosnog područja kako bi ušla (ili ponovo ušla) u zemlju CTC koja nije u Sigurnosno područje. |
| Description (EN) | If all goods items are related a single container, the data group can be omitted. Otherwise all the goods items related to this container (if present) must be declared. All the non-containerised goods items related to this seals information (if present) must be declared as well. |
| Description (ME) | Ako su sva naimenovanje robe povezana sa pojedinačnim kontejnerom, grupa podataka se može izostaviti. U suprotnom, sva naimenovanja robe povezana sa ovim kontejnerom (ako je prisutan) moraju biti navedena Sva naimenovanja robe koja nisu u kontejneru vezana sa ovom informacijom o plombama (ako su prisutni) takođe moraju biti navedena. |
| Description (EN) | The ’Customs office at border reference number’ identifies the border crossing point (BCP) where the ‘Active border transport means’ will be present. It is either the ‘Reference number’ of one of the ‘CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)’ or the ‘Reference number’ of one of the ‘CUSTOMS OFFICE OF EXIT FOR TRANSIT (DECLARED)’ or the ‘Reference number’ of the ‘CUSTOMS OFFICE OF DESTINATION (DECLARED)’. By using this Data Item, it is possible (after the end of the Transitional Period) to identify which transport means will be present at which border crossing point, in case of multiple BCP and multiple changes of active transport means. |
| Description (ME) | ’Customs office at border reference number’ identifikuje granični prelaz (BCP) gdje će ‘Active border transport means’ bioti podnešeno. To je bilo ‘Reference number’ jedne od ‘CUSTOMS OFFICE OF TRANSIT (DECLARED)’ ili ‘Reference number’ jedne od ‘CUSTOMS OFFICE OF EXIT FOR TRANSIT (DECLARED)’ ili ‘Reference number’ ‘CUSTOMS OFFICE OF DESTINATION (DECLARED)’. Koristeći ovu stavku podataka, moguće je (nakon isteka prelaznog perioda) identifikovati koje prevozno sredstvo će biti podnešeno na kojem graničnom prelazu, u slučaju više graničnih prelaza i više promjena aktivnih prevoznih sredstava. |
| Description (EN) | Consignment related information shall be recorded under <CONSIGNMENT-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> <CONSIGNMENT-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-SUPPORTING DOCUMENT> <CONSIGNMENT-TRANSPORT DOCUMENT> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL REFERENCE> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION> House Consignment related information shall be recorded under+ <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-TRANSPORT DOCUMENT> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-ADDITIONAL REFERENCE> Goods item related information shall be recorded under <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-SUPPORTING DOCUMENT> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL REFERENCE> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL INFORMATION> |
| Description (ME) | Informacije vezane sa posiljkom ce biti pohranjene u okviru <CONSIGNMENT-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> <CONSIGNMENT-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-SUPPORTING DOCUMENT> <CONSIGNMENT-TRANSPORT DOCUMENT> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL REFERENCE> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION> Informacije vezane za kucnu posiljku ce biti pohranjene u okviru+ <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT- ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-TRANSPORT DOCUMENT> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-ADDITIONAL REFERENCE> Informacije vezane za naimenovanjem robe ce biti pohranjene u okviru <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-SUPPORTING DOCUMENT> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL REFERENCE> <CONSIGNMENT-HOUSE CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL INFORMATION> |
| Description (EN) | This Data Group must be filled in if a <REPRESENTATIVE> is used by the <HOLDER OF THE TRANSIT PROCEDURE>. |
| Description (ME) | Ova Grupa podataka mora biti popunjena ako<REPRESENTATIVE> se koristi od <HOLDER OF THE TRANSIT PROCEDURE>. |
| Description (EN) | The Country of dispatch can be different from the Country defined in the address of the Consignor. |
| Description (ME) | Polazna zemlja može se razlikovati od države definisane u adresi Pošiljaoca. |
| Description (EN) | HOLDER OF THE PROCEDURE specifies the price in EUR of the declared goods corresponding to the last sales price of goods sold internationally before release into transit mode. If not specified otherwise, the price is "0" if the goods are not sold or paid for. |
| Description (ME) | NOSILAC POSTUPKA naznačava cijenu u EUR prijavljene robe koja odgovara zadnjoj prodajnoj cijeni robe koja je prodata međunarodno prije puštanja u režim tranzita. Ako nije drugačije naznačeno, cijena je "0" ako roba nije prodata ili za nju plaćeno. |
| Description (EN) | MRN must comply with the structure of fallback MRN. |
| Description (ME) | MRN mora biti u skladu sa strukturom MRN iz rezervnog postupka. |
| Description (EN) | The LRN must be unique for each trader. |
| Description (ME) | LRN mora biti jedinstven za svaki privredni subjekat. |
| Description (EN) | GRN shall fulfil check algorithm specified in ISO 6346. |
| Description (ME) | GRN će ispuniti algoritam provjere naveden u ISO 6346. |
| Description (EN) | Each /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber is unique throughout the declaration. |
| Description (ME) | Svaki /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber jedinstven je u cijeloj deklaraciji. |
| Description (EN) | The value of /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/arrivalDateAndTimeEstimated field is considered valid only if it is not LESS than or EQUAL to /*/Message/Preparation date and time |
| Description (ME) | Vrijednost polja /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/arrivalDateAndTimeEstimated smatra se važećom samo ako nije MANJA od ili JEDNAKA /*/Message/Preparation date and time |
| Description (EN) | IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is in set CL112 THEN the first two characters of at least one instance of /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber shall be EQUAL to the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber; If the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in set CL112 AND If the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is in set CL010 THEN the first two characters of at least one instance of /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber shall be in SET CL010. |
| Description (ME) | AKO su prva dva znaka od /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber PODEŠENA na CL112 ONDA prva dva znaka najmanje jedne instance /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber moraju biti JEDNAKA sa prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDestinationDedeclared/referenceNumber; Ako su prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber podešena na CL112 I ako su prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber podešena na CL010 ONDA prva dva znaka od najmanje jedne instance /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber moraju biti PODEŠENA na CL010. |
| Description (EN) | Each /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationGoodsItemNumber is unique throughout the declaration. The items shall be numbered in a sequential fashion, starting from '1' for the first item and increment the numbering by '1' for each following item. |
| Description (ME) | Svaki /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationGoodsItemNumber je jedinstven širom deklaracije. Naimenovanja će biti numerisana u nizu, počevši od '1' za prvo naimenovanje i povećavajući se za '1' za svako sledeće naimenovanje. |
| Description (EN) | IF /*/Transit Operation/declarationType is in SET {T2, T2F} AND the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112 THEN (at least one /*/Consignment/PreviousDocument/type is in SET CL178) OR (at least one /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/type is in SET CL178) for each and every Consignment Item; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F} AND the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112 THEN (at least one /*/Consignment/PreviousDocument/type is in SET CL178) OR (at least one /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/type is in SET CL178 for this ‘Consignment item’) |
| Description (ME) | AKO je /*/Transit Operation/declarationType PODEŠENA na {T2, T2F} I prva dva znaka od /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber su PODEŠENA na CL112 ONDA (najmanje jedna /*/Consignment/PreviousDocument/type je PODEŠENA na CL178) ILI (najmanje jedna /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/type je PODEŠENA na CL178) za svaku pošiljku i za svaku stavku pošiljke; AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PODEŠEN na {T2, T2F} I prva dva znaka od /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber su PODEŠENA na CL112 ONDA (najmanje jedna /*/Consignment/PreviousDocument/type je PODEŠEN na CL178) ILI (najmanje jedna /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/type je PODEŠENA na CL178 za ovu "Consignment item") |
| Description (EN) | IF /*/Transit Operation/declarationType is in SET {T2, T2F} AND the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112 THEN (at least one /*/Consignment/PreviousDocument/type is in SET CL178) OR (at least one /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/type is in SET CL178) for each and every Consignment Item; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F} AND the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112 THEN (at least one /*/Consignment/PreviousDocument/type is in SET CL178) OR (at least one /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/type is in SET CL178 for this ‘Consignment item’) |
| Description (ME) | AKO je /*/Transit Operation/declarationType PODEŠENA na {T2, T2F} I prva dva znaka od /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber su PODEŠENA na CL112 ONDA (najmanje jedna /*/Consignment/PreviousDocument/type je PODEŠENA na CL178) ILI (najmanje jedna /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/type je PODEŠENA na CL178) za svaku pošiljku i za svaku stavku pošiljke; AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PODEŠEN na {T2, T2F} I prva dva znaka od /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber su PODEŠENA na CL112 ONDA (najmanje jedna /*/Consignment/PreviousDocument/type je PODEŠEN na CL178) ILI (najmanje jedna /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/type je PODEŠENA na CL178 za ovu "Consignment item") |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/referenceNumber shall not be ‘0’ (zero) |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type je PODEŠENA na CL234 (DocumentTypeExcise) ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/referenceNumber ne smije biti '0' (nula) |
| Description (EN) | The structure of this Data Item is validated as specified in DDCOM. The check digit must follow the ISO 6346 standard. |
| Description (ME) | Struktura ove stavke podataka se validira kao što je naznačeno u DDCOM. Kontolna cifra mora slijediti standard ISO 6346. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/typeOfIdentification is in SET {10,21,30,40,41,80} THEN /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/identificationNumber shall not contain lowercase letters. |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/typeOfIdentification je u setu {10,21,30,40,41,80} ONDA /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/identificationNumber neće sadržati mala slova. |
| Description (EN) | IF /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared is PRESENT THEN /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared/referenceNumber is NOT EQUAL to /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber AND is NOT EQUAL to /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber |
| Description (ME) | AKO /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared je PRISUTAN ONDA /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared/referenceNumber NIJE JEDNAK /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber I NIJE JEDNAK /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber |
| Description (EN) | /*/TransportEquipment/numberOfSeals is EQUAL to the ‘maximum value of /*/TransportEquipment/Seal/sequenceNumber’. |
| Description (ME) | /*/TransportEquipment/numberOfSeals jer JEDNAK ‘maksimalnoj vrijednosti /*/TransportEquipment/Seal/sequenceNumber’. |
| Description (EN) | <TRANSPORT EQUIPMENT-SEAL.Identifier> is unique in the whole declaration. |
| Description (ME) | <TRANSPORT EQUIPMENT-SEAL.Identifier> je jedinstven u čitavoj deklaraciji. |
| Description (EN) | IF the declaration is submitted under simplified procedure AND the authorisation of which foresees the use of seals THEN /*/Consigngment/TransportEquipment/numberOfSeals> is GREATER than '0'. |
| Description (ME) | AKO je deklaracija podnešena u okviru pojednostavljenog postupka I odobrenje kojim se predviđa upotreba plombi ONDA /*/Consigngment/TransportEquipment/numberOfSeals> je VEĆI od '0'. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to '0' (zero) THEN no further data group /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging with a value not equal to '0' (zero) in the data item /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is specified for this data group /*/HouseConsignment/ConsignmentItem. |
| Description (ME) | AKO je /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje/BrojPakovanja JEDNAKO '0' (nula) ONDA nema dalje grupe podataka /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje sa vrijednošću koja nije jednaka '0' (nula) u stavci podataka /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje/BrojPakovanja je specificirano za ovu grupu podataka /*/KućnaPošiljka/Naimenovanje |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to '0' (zero) THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages shall not be in SET CL182 for this data group /*/ Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem. |
| Description (ME) | AKO je /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje/BrojPakovanja JEDNAKO '0' (nula) ONDA /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje/BrojPakovanja neće biti u SET CL182 za ovu grupu podataka /*/ Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to ‘0’ THEN for this CONSIGNMENT ITEM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass is EQUAL to ‘0’ AND for this HOUSE CONSIGNMENT at least one CONSIGNMENT ITEM must exist with /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass having a value different from ‘0’ ELSE for this CONSIGNMENT ITEM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass must be different from ‘0’. |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages je JEDNAK ‘0’ ONDA za ovo NAIMENOVANJE POŠILJKE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass je JEDNAK ‘0’ I za ovu KUĆNU POŠILJKU barem jedno NAIMENOVANJE POŠILJKE mora da postoji sa /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass sa vrijednošću različitom od ‘0’ U SUPROTNOM za ovo IMENOVANJE POŠILJKE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass mora biti različit od ‘0’. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass is GREATER THAN ‘0’ (zero) THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass must be LESS THAN OR EQUAL to /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass. |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass je VEĆA OD ‘0’ (nule) ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass mora biti MANJA ILI JEDNAKA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass. |
| Description (EN) | Where /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is EQUAL to '4' the (IATA/ICAO) flight number shall be indicated and shall have a format an..8: - an..3: mandatory prefix identifying the airline/operator - n..4: mandatory number of the flight - a1: optional suffix |
| Description (ME) | Gdje je /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder JEDNAK '4' (IATA/ICAO) broj leta će biti naznačen i biće u formatu an..8: - an..3: obavezni prefiks kojim se identifikuje avio kompanija/operator - n..4: obavezni broj leta - a1: opcioni sufiks |
| Description (EN) | IF /*/Guarantee/guaranteeType is EQUAL to '4' THEN the format of /*/Guarantee/GuaranteeReference/GRN is 'an24' ELSE the format of /*/Guarantee/GuaranteeReference/GRN is 'an17' |
| Description (ME) | AKO /*/Guarantee/guaranteeType je JEDNAK '4' ONDA format /*/Guarantee/GuaranteeReference/GRN je 'an24' U SUPROTNOM format /*/Guarantee/GuaranteeReference/GRN je 'an17' |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator> is EQUAL to '1' AND /*/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {1, 2, 4} THEN at least one /*/Authorisation/type is EQUAL to 'C524' |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator> je JEDNAK '1' I /*/Consignment/inlandModeOfTransport je u setu {1, 2, 4} ONDA barem jedan /*/Authorisation/type je JEDNAK 'C524' |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator> is EQUAL to '1' AND /*/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {1, 2, 4} THEN this Data Item includes at least one <Authorisation number> for a valid Authorisation for Reduced Data Set owned by the Holder of the Transit Procedure |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator> je JEDNAK '1' AND /*/Consignment/inlandModeOfTransport je u setu {1, 2, 4} ONDA ova stavka podataka uključuje barem jedan <Authorisation number> za validno odobrenje za umanjeni skup podataka u vlasništvu Nosioca tranzitnog postupka |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to ‘0’ (zero) THEN for THIS HOUSE CONSIGNMENT at least one other CONSIGNMENT ITEM must exist with (the same /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks AND with /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages having a value GREATER than ‘0’ (zero) AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages having a value NOT IN SET {CL181, CL182}). |
| Description (ME) | AKO je /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje/BrojPakovanja JEDNAKO '0' (nula) ONDA za OVU KUĆNU POŠILJKU mora postojati najmanje još jedno NAIMENOVANJE s (istim /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje/ŠpedicijskaOznaka I sa /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje/BrojPakovanja koji imaju vrijednost VEĆU od '0' (nula) I /*/CPošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Pakovanje/TipPakovanja koja ima vrijednost KOJA NIJE U SETU {CL181, CL182}). |
| Description (EN) | IF /CC015C/TransitOperation/security (the transit declaration includes ENS data for safety and security purposes [only]) is EQUAL to ‘1’ THEN the 17th character of MRN is EQUAL to 'L' ELSE IF /*/TransitOperation/security (the transit declaration includes EXS data for safety and security purposes [only]) is EQUAL to EQUAL to ‘2’ THEN the 17th character of MRN is EQUAL to 'K' ELSE IF */TransitOperation/security (the transit declaration includes ENS and EXS data for safety and security purposes [only]) is EQUAL to ‘3’ THEN the 17th character of MRN is EQUAL to 'M' ELSE the 17th character of MRN is EQUAL to 'J' |
| Description (ME) | AKO /CC015C/TransitOperation/security (tranzitna deklaracija uključuje ENS podatke u svrhe bezbjednosti i sigurnosti [samo]) je JEDNAK ‘1’ ONDA 17-i karakter MRN-a je JEDNAK 'L' U SUPROTNOM AKO /*/TransitOperation/security (tranzitna deklaracija uključuje ENS podatke u svrhe bezbjednosti i sigurnosti [samo]) je JEDNAK ‘2’ ONDA 17-i karakter MRN-a je JEDNAK 'K' U SUPROTNOM AKO */TransitOperation/security (tranzitna deklaracija uključuje ENS podatke u svrhe bezbjednosti i sigurnosti [samo]) je JEDNAK ‘3’ ONDA 17-i karakter MRN-a je JEDNAK 'M' U SUPROTNOM 17-i karakter MRN-a je JEDNAK 'J' |
| Description (EN) | IF country regime of Montenegro is EU THEN the Data Item /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/referenceNumber must include a valid export MRN. The 17th character must be in SET {A, B}. IF country regime of Montenegro is not EU THEN the Data Item /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/referenceNumber must include a valid export MRN complying with the following pattern [0-9]{2}[A-Z]{2}[A-Z0-9]{13}[0-9]. |
| Description (ME) | AKO je državni režim Crne Gore EU ONDA stavka podataka /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/referenceNumber mora uključiti validni izvozni MRN. 17-i karakter mora biti u SETU {A, B}. AKO nije državni režim Crne Gore EU ONDA stavka podataka /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/referenceNumber mora uključiti validni izvozni MRN u skladu sa sledećim obrascem [0-9]{2}[A-Z]{2}[A-Z0-9]{13}[0-9]. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber is NOT PRESENT THEN the R0021 is not applicable (i.e. the value '0' is not valid) for /*/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals; |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber NIJE PRISUTAN ONDA R0021 nije primjenjiv (tj. vrijednost '0' nije validna) za /*/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals; |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {1,2,3,4,8} THEN IF /*/Consignment/DepartureTransportMeans is PRESENT THEN the first digit of /*/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification shall be EQUAL to /*/Consignment/inlandModeOfTransport ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is PRESENT THEN the first digit of /*/Consignment/HouseConsignment/ DepartureTransportMeans/typeOfIdentification shall be EQUAL to /*/Consignment/inlandModeOfTransport |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je u setu {1,2,3,4,8} ONDA AKO /*/Consignment/DepartureTransportMeans is PRESENT ONDA prva cifra /*/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification će biti JEDNAKA /*/Consignment/inlandModeOfTransport U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans je PRISUTAN ONDA će prva cifra /*/Consignment/HouseConsignment/ DepartureTransportMeans/typeOfIdentification će biti JEDNAKA /*/Consignment/inlandModeOfTransport |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/DepartureTransportMeans is PRESENT AND /*/Consignment/DepartureTransportMeans/typeofIdentification is in SET {10,20,21,30,31,40,41,80} THEN /*/Consignment/DepartureTransportMeans/IdentificationNumber shall not contain lowercase letters ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is PRESENT AND /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans/typeofIdentification is in SET {10,20,21,30,31,40,41,80} THEN /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans/IdentificationNumber shall not contain lowercase letters |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/DepartureTransportMeans je PRISUTAN I /*/Consignment/DepartureTransportMeans/typeofIdentification je u setu {10,20,21,30,31,40,41,80} ONDA /*/Consignment/DepartureTransportMeans/IdentificationNumber neće sadržati mala slova U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans je PRISUTAN I /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans/typeofIdentification je u setu {10,20,21,30,31,40,41,80} ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans/IdentificationNumber neće sadržati mala slova |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '3' THEN the first data group iteration /*/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification must be EQUAL to '30'; IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '3' AND /*/Consignment/House Consignment/DepartureTransportMeans is PRESENT THEN for this House Consignment, the first data group iteration /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification must be EQUAL to '30'. |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je JEDNAK '3' ONDA iteracija prve grupe podataka /*/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification mora biti JEDNAKA '30'; AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je JEDNAK '3' I /*/Consignment/House Consignment/DepartureTransportMeans je PRISUTAN ONDA za ovu kućnu pošiljku, iteracija prve grupe podataka /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification mora biti JEDNAKA '30'. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '3' THEN IF the multiplicity of the data group /*/Consignment/DepartureTransportMeans is more than 1x THEN the iteration 2 and the iteration 3 (if present) of the data group /*/Consignment/DepartureTransportMeans must include /*/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification that is EQUAL to '31' ELSE IF the multiplicity of the data group /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is more than 1x THEN the iteration 2 and the iteration 3 (if present) of the data group /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans must include /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification that is EQUAL to '31' |
| Description (ME) | AKO je /*/Consignment/inlandModeOfTransport JEDNAK '3' ONDA AKO je višestrukost grupe podataka /*/Consignment/DepartureTransportMeans više od 1x ONDA iteracija 2 i iteracija 3 (ako postoje) grupe podataka /*/Consignment/DepartureTransportMeans mora uključivati /*/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification koja je JEDNAKA '31' INAČE AKO je višestrukost grupe podataka /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans više od 1x ONDA iteracija 2 i iteracija 3 (ako postoje) grupe podataka /*/Consignment/Consignment/DepartureTransportMeans mora uključivati /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification koja je JEDNAKA "31" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee must be different from the others. |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee je PRISUTAN za sve /*/Pošiljka/Kućna pošiljka/ TADA se barem jedna pojava /*/Pošiljke/Pošiljke/Primatelja mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor must be different from the others. |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor je PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ TADA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination must be different from the others. |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination je PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ TADA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch must be different from the others. |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch je PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ TADA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans must be different from the others; |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans je PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment TADA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR must be different from the others; |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR je PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ TADA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges must be different from the others; |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges je PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment TADA se barem jedna pojava/*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Consignee is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Consignee must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/TransportCharges is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/TransportCharges must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch must be different from the others. |
| Description (ME) | AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/TransportCharges PRISUTNO za sve /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/TransportCharges mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination PRISUTNA za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/referenceNumberUCR mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/countryOfDispatch PRISUTNA za sve /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/countryOfDispatch mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Consignee is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Consignee must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/TransportCharges is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/TransportCharges must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch must be different from the others. |
| Description (ME) | AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/TransportCharges PRISUTNO za sve /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/TransportCharges mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination PRISUTNA za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/referenceNumberUCR mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/countryOfDispatch PRISUTNA za sve /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/countryOfDispatch mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Consignee is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Consignee must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/TransportCharges is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/TransportCharges must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR must be different from the others; IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch is PRESENT for all /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch must be different from the others. |
| Description (ME) | AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/TransportCharges PRISUTNO za sve /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/TransportCharges mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination PRISUTNA za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR PRISUTAN za sve /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/referenceNumberUCR mora razlikovati od ostalih; AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/countryOfDispatch PRISUTNA za sve /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem ONDA se barem jedna pojava /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/countryOfDispatch mora razlikovati od ostalih. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) (i.e. Export of excise goods followed by transit (EMCS&AES+NCTS)) THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type is EQUAL to ‘N830’ THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is EQUAL to ‘T1’ ELSE /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T1, TIR} ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/SupportingDocument/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) (i.e. Transit movement of EU goods under excise suspension (EMCS+NCTS)) THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2,T2F} ELSE /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} |
| Description (ME) | AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/AdditionalReference/type PODEŠENA na CL234 (DocumentTypeExcise) (tj. izvoz akcizne robe, nakon čega slijedi tranzit (EMCS&AES+NCTS)) ONDA AKO /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type JE JEDNAK ‘N830’ ONDA AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType PRISUTNA ONDA je (/*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType JEDNAKA 'T1' I /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type JEDNAKO je 'N830') INAČE (/*/TransitOperation/declarationType je PODEŠENO na {'T1', 'TIR'} I /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type je JEDNAK 'N830'); AKO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/SupportingItem/SupportingDocument/type je PODEŠEN na CL234 (DocumentTypeExcise) (tj. tranzitno kretanje robe iz EU-a pod akciznom suspenzijom (EMCS+NCTS)) ONDA AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PRISUTNA ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PODEŠEN na {T2, T2F} INAČE /*/TransitOperation/declarationType je PODEŠENA na {T2, T2F} |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) (i.e. Export of excise goods followed by transit (EMCS&AES+NCTS)) THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type is EQUAL to ‘N830’ THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is EQUAL to ‘T1’ ELSE /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T1, TIR} ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/SupportingDocument/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) (i.e. Transit movement of EU goods under excise suspension (EMCS+NCTS)) THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2,T2F} ELSE /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} |
| Description (ME) | AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/AdditionalReference/type PODEŠENA na CL234 (DocumentTypeExcise) (tj. izvoz akcizne robe, nakon čega slijedi tranzit (EMCS&AES+NCTS)) ONDA AKO /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type JE JEDNAK ‘N830’ ONDA AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType PRISUTNA ONDA je (/*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType JEDNAKA 'T1' I /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type JEDNAKO je 'N830') INAČE (/*/TransitOperation/declarationType je PODEŠENO na {'T1', 'TIR'} I /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type je JEDNAK 'N830'); AKO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/SupportingItem/SupportingDocument/type je PODEŠEN na CL234 (DocumentTypeExcise) (tj. tranzitno kretanje robe iz EU-a pod akciznom suspenzijom (EMCS+NCTS)) ONDA AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PRISUTNA ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PODEŠEN na {T2, T2F} INAČE /*/TransitOperation/declarationType je PODEŠENA na {T2, T2F} |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) (i.e. Export of excise goods followed by transit (EMCS&AES+NCTS)) THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type is EQUAL to ‘N830’ THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is EQUAL to ‘T1’ ELSE /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T1, TIR} ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/SupportingDocument/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) (i.e. Transit movement of EU goods under excise suspension (EMCS+NCTS)) THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2,T2F} ELSE /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} |
| Description (ME) | AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/AdditionalReference/type PODEŠENA na CL234 (DocumentTypeExcise) (tj. izvoz akcizne robe, nakon čega slijedi tranzit (EMCS&AES+NCTS)) ONDA AKO /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type JE JEDNAK ‘N830’ ONDA AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType PRISUTNA ONDA je (/*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType JEDNAKA 'T1' I /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type JEDNAKO je 'N830') INAČE (/*/TransitOperation/declarationType je PODEŠENO na {'T1', 'TIR'} I /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type je JEDNAK 'N830'); AKO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/SupportingItem/SupportingDocument/type je PODEŠEN na CL234 (DocumentTypeExcise) (tj. tranzitno kretanje robe iz EU-a pod akciznom suspenzijom (EMCS+NCTS)) ONDA AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PRISUTNA ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PODEŠEN na {T2, T2F} INAČE /*/TransitOperation/declarationType je PODEŠENA na {T2, T2F} |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) (i.e. Export of excise goods followed by transit (EMCS&AES+NCTS)) THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type is EQUAL to ‘N830’ THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is EQUAL to ‘T1’ ELSE /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T1, TIR} ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/SupportingDocument/type is in SET CL234 (DocumentTypeExcise) (i.e. Transit movement of EU goods under excise suspension (EMCS+NCTS)) THEN IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2,T2F} ELSE /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} |
| Description (ME) | AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/AdditionalReference/type PODEŠENA na CL234 (DocumentTypeExcise) (tj. izvoz akcizne robe, nakon čega slijedi tranzit (EMCS&AES+NCTS)) ONDA AKO /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type JE JEDNAK ‘N830’ ONDA AKO je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType PRISUTNA ONDA je (/*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType JEDNAKA 'T1' I /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type JEDNAKO je 'N830') INAČE (/*/TransitOperation/declarationType je PODEŠENO na {'T1', 'TIR'} I /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type je JEDNAK 'N830'); AKO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/SupportingItem/SupportingDocument/type je PODEŠEN na CL234 (DocumentTypeExcise) (tj. tranzitno kretanje robe iz EU-a pod akciznom suspenzijom (EMCS+NCTS)) ONDA AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PRISUTNA ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je PODEŠEN na {T2, T2F} INAČE /*/TransitOperation/declarationType je PODEŠENA na {T2, T2F} |
| Description (EN) | IF/*/CustomsOfficeOfTransitDeclared is PRESENT THEN the multiplicity of /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans is up to 9x ELSE the multiplicity of /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans is 1x |
| Description (ME) | AKO/*/CustomsOfficeOfTransitDeclared je PRISUTAN ONDA množina /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans je do 9x U SUPROTNOM množina /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans je 1x |
| Description (EN) | IF (/CC015C/CustomsOfficeOfTransitDeclared is PRESENT) THEN the multiplicity of /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans is up to 9x ELSE IF (/CC013C/CustomsOfficeOfTransitDeclared is PRESENT) THEN the multiplicity of /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans is up to 9x ELSE the multiplicity of /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans is 1x |
| Description (ME) | AKO (/CC015C/CustomsOfficeOfTransitDeclared je PRISUTAN) ONDA je višestrukost /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans do 9x INAČE AKO (/CC013C/CustomsOfficeOfTransitDeclared je PRISUTAN) ONDA je višestrukost /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans do 9x INAČE višestrukost /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans je 1x |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to ‘TIR’ (and to 'TIRME') THEN /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator = “0” |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType JE JEDNAK ‘TIR’ ONDA /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator = “0”; |
| Description (EN) | IF sender is in local country THEN the value must be a valid identifier registered in the national Trader identification number register |
| Description (ME) | AKO je pošiljalac u lokalnoj zemlji ONDA vrijednost mora biti važeći identifikator registrovan u nacionalnom registru identifikacionih brojeva privrednih subjekata |
| Description (EN) | IF sender is in local country THEN the value must be a valid identifier registered in the national Trader identification number register |
| Description (ME) | AKO je pošiljalac u lokalnoj zemlji ONDA vrijednost mora biti važeći identifikator registrovan u nacionalnom registru identifikacionih brojeva privrednih subjekata |
| Description (EN) | IF sender is in local country THEN the value must be a valid identifier registered in the national Trader identification number register |
| Description (ME) | AKO je pošiljalac u lokalnoj zemlji ONDA vrijednost mora biti važeći identifikator registrovan u nacionalnom registru identifikacionih brojeva privrednih subjekata |
| Description (EN) | The Identification number can be validated if the Consignee is located in the same contracting party as the Recipient. |
| Description (ME) | Identifikacioni broj mora biti validiran ako se Primalac pošiljke nalazi u istoj strani ugovornici kao i Primalac poruke. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is NOT PRESENT THEN the multiplicity of /*/Consignment/DepartureTransportMeans AND /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans can be more than '1x' ELSE the multiplicity of /*/Consignment/DepartureTransportMeans AND /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is '1x' IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to ‘3’ THEN the multiplicity of /*/Consignment/DepartureTransportMeans AND /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans can be up to '3x' ELSE IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to ‘2’ THEN the multiplicity of /*/Consignment/DepartureTransportMeans AND /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans can be more than '1x' ELSE the multiplicity of /*/Consignment/DepartureTransportMeans AND /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is '1x' |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport NIJE PRISUTAN ONDA množina /*/Consignment/DepartureTransportMeans I /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans može biti veća od '1x' U SUPROTNOM množina /*/Consignment/DepartureTransportMeans I /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans je '1x' AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je JEDNAK ‘3’ ONDA množina /*/Consignment/DepartureTransportMeans I /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans može biti do '3x' U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je JEDNAK ‘2’ ONDA množina /*/Consignment/DepartureTransportMeans I /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans može biti veća od '1x' U SUPROTNOM množina /*/Consignment/DepartureTransportMeans I /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans je '1x' |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator = “1” THEN at least one /*/Authorisation/type is EQUAL TO ‘C524’ ELSE /*/Authorisation/type shall not be EQUAL TO ‘C524’ |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator = "1" ONDA je najmanje jedan /*/Authorisation/Type JEDNAK "C524" INAČE /*/Authorisation/type ne smije biti JEDNAK "C524" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' THEN the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is in SET CL010 AND the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL010 |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' ONDA prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber je u setu CL010 I prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber je u setu CL010 |
| Description (EN) | IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET {AD, SM} THEN the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is in SET CL553 |
| Description (ME) | AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber u setu {AD, SM} ONDA su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber u setu CL553 |
| Description (EN) | IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112 THEN the two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is NOT in SET{AD, SM} |
| Description (ME) | AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber u setu CL112 ONDA su dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber NISU U SETU {AD, SM} |
| Description (EN) | IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is EQUAL to ‘AD’ THEN the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDTransitDeclared/referenceNumber is EQUAL to ‘AD’; IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is EQUAL to ‘AD’ THEN the first two characters of /*/CustomsOfficeOfTransitActual/referenceNumber is EQUAL to ‘AD’ |
| Description (ME) | AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber JEDNAKA ‘AD’ ONDA su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDTransitDeclared/referenceNumber JEDNAKA ‘AD’; AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber JEDNAKA ‘AD’ ONDA su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfTransitActual/referenceNumber JEDNAKA ‘AD’ |
| Description (EN) | IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is EQUAL to 'SM' THEN IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is EQUAL to 'IT', THEN /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2SM' AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" ELSE IF the 2 first digits of <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE.Reference number> is in set CL010 AND NOT EQUAL to 'IT' THEN /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} OR /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F}; IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDestinationActual/referenceNumber is EQUAL to 'SM' THEN IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is EQUAL to 'IT', THEN /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2SM' AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" ELSE IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in set CL010 AND NOT EQUAL to "IT' THEN /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} OR /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F} |
| Description (ME) | AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber JEDNAKA 'SM' ONDA AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber JEDNAKA 'IT', ONDA /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'T2SM' I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" U SUPROTNOM AKO su prva dva karaktera <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE.Reference number> u setu CL010 I NIJE JEDNAK 'IT' ONDA /*/TransitOperation/declarationType je u setu {T2, T2F} ILI /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je u setu {T2, T2F}; AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationActual/referenceNumber je JEDNAK 'SM' ONDA AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber JEDNAKA 'IT', ONDA /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2SM' I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" U SUPROTNOM AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber u setu CL010 I NISU JEDNAKA "IT' ONDA /*/TransitOperation/declarationType je u setu {T2, T2F} ILI /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je u setu {T2, T2F} |
| Description (EN) | IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is EQUAL to 'SM' THEN IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is EQUAL to 'IT', THEN /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2SM' AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" ELSE IF the 2 first digits of <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE.Reference number> is in set CL010 AND NOT EQUAL to 'IT' THEN /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} OR /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F}; IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDestinationActual/referenceNumber is EQUAL to 'SM' THEN IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is EQUAL to 'IT', THEN /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2SM' AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" ELSE IF the 2 first digits of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in set CL010 AND NOT EQUAL to "IT' THEN /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} OR /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F} |
| Description (ME) | AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber JEDNAKA 'SM' ONDA AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber JEDNAKA 'IT', ONDA /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'T2SM' I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" U SUPROTNOM AKO su prva dva karaktera <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE.Reference number> u setu CL010 I NIJE JEDNAK 'IT' ONDA /*/TransitOperation/declarationType je u setu {T2, T2F} ILI /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je u setu {T2, T2F}; AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationActual/referenceNumber je JEDNAK 'SM' ONDA AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber JEDNAKA 'IT', ONDA /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2SM' I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" U SUPROTNOM AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber u setu CL010 I NISU JEDNAKA "IT' ONDA /*/TransitOperation/declarationType je u setu {T2, T2F} ILI /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je u setu {T2, T2F} |
| Description (EN) | /*/Consignment/HouseConsignment/grossMass must be GREATER than OR EQUAL to the sum of /*/Consignment/HouseConsignmentConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass available for all Consignment Items included in that House Consignment |
| Description (ME) | /*/Consignment/HouseConsignment/grossMass mora biti VEĆA ILI JEDNAKA zbiru /*/Consignment/HouseConsignmentConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass koji je dostupan za sva naimenovanja pošiljke uključujući Kućnu pošiljku |
| Description (EN) | Each 'Sequence number' is unique for the Data Group it belongs to. The sequence numbers shall be sequential, starting from '1' for the first iteration of the Data Group and increasing by '1' for each iteration. |
| Description (ME) | Svaki "Redni broj" jedinstven je za grupu podataka kojoj pripada. Redni brojevi su uzastopni, počevši od "1" za prvu iteraciju grupe podataka i povećavajući se za "1" za svaku iteraciju. |
| Description (EN) | Each < Goods item number> is unique for the Data Group it belongs to. The Goods item number shall be sequential, starting from '1' for the first iteration of the Data Group and increasing by '1' for each iteration. |
| Description (ME) | Svaki < Goods item number> je jedinstven za grupu podataka kojoj pripada. Broj naimenovanja robe mora biti u nizu, koji počinje od '1' za prvu iteraciju grupe podataka i povećava se za '1' za svaku iteraciju. |
| Description (EN) | The /*/TransitOperation/TIRCarnetNumber must have the format an10 or an11 and must follow the algorithm defined by IRU, see DDNTA Main Document. |
| Description (ME) | /*/TransitOperation/TIRCarnetNumber mora biti u formatu an10 ili an11 i mora pratiti algoritam definisan od strane IRU, vidjeti DDNTA Glavni dokument. |
| Description (EN) | The value of /*/Consignment/grossMass must be GREATER than or EQUAL to the sum of /*/Consignment/HouseConsignment/grossMass for all house consignments. |
| Description (ME) | Vrijednost /*/Consignment/grossMass mora biti VEĆA ili JEDNAKA zbiru /*/Consignment/HouseConsignment/grossMass za sve kućne pošiljke. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDestination is in SET CL009 OR at least one /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination is in SET CL009 OR at least one /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination is in SET CL009 THEN /*/Consignment/AdditionalInformation/code shall not be EQUAL to '30600' |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDestination je u setu CL009 ILI barem jedna /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination je u setu CL009 ILI barem jedna /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination je u setu CL009 ONDA /*/Consignment/AdditionalInformation/code nije JEDNAK '30600' |
| Description (EN) | The Data Item /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalInformation/code shall not be EQUAL TO '30600' |
| Description (ME) | Stavka podataka /*/Consignment/HouseConsignment/Consignmentitem/AdditionalInformation/code ne smije biti JEDNAKA '30600' |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDestination is in SET CL009 OR this /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination is in SET CL009 OR at least one /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination of this /*/Consignment/HouseConsignment is in SET CL009 THEN /*/Consignment/HouseConsignment/AdditionalInformation/code shall not be EQUAL to '30600' |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDestination je u SETu CL009 ILI ovaj /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination je u SETU CL009 ILI barem jedna /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination ove /*/Consignment/HouseConsignment je u SETU CL009 THEN /*/Consignment/HouseConsignment/AdditionalInformation/code NEĆE BITI JEDNAK '30600' |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is NOT in SET {T1ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX} and the country code (first two digits) Customs office of Destination is Montenegro, at least TWO Customs offices of Transit must be used and the country code (first two digits) of last Customs office of Transit must be Montenegro |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType NIJE u SETU {T1ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX} and kod države (prve dvije cifre) Odredišna carinska ispostava u Crnoj Gori, barem DVIJE carinske tranzitne ispostave moraju se koristiti i kod države (prve dvije cifre) zadnje tranzitne ispostave mora biti u Crnoj Gori |
| Description (EN) | The value of „TRANSIT OPERATION/Total value of goods“ must be EQUAL to the sum of /*/Consignment/House consignemt/Consignemt Item for all Goods Items |
| Description (ME) | Vrijednost „TRANSIT OPERATION/Total value of goods“ mora biti JEDNAKA zbiru /*/Consignment/House consignemt/Consignemt Item za sva naimenovanja robe |
| Description (EN) | Only EUR is valid value |
| Description (ME) | Samo EUR je validna vrijednost |
| Description (EN) | Combination of D.I. UnloadingRemark/Conform is true and UnloadingRemark/Unloading is false is impossible |
| Description (ME) | Nije moguća kombinacija D.I. UnloadingRemark/Conform je istinita, a UnloadingRemark/Unloading je lažna. |
| Description (EN) | IF country of Customs office of destination is a member of European Union and Declaration type is not a national transit (T1ME, T2ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX ) THEN at least one data group "Customs office of transit (box 51)" should contains customs office from European Union. |
| Description (ME) | AKO zemlja gdje je odredišna carinska ispostava je članica Evropske Unije i tip deklaracije nije za nacionalni tranzit (T1ME, T2ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX ) ONDA barem jedna grupa podataka "carinska tranzitna ispostava (rubrika 51)" treba da sadrži carinsku ispostavu iz članice Evropske Unije. |
| Description (EN) | Seals must exist for the SSE (special seals) authorization permission type |
| Description (ME) | Moraju postojati plombe za vrstu dozvole SSE (posebne plombe) odobrenja |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type IS EQUAL to ‘N830’ (Goods declaration for exportation) THEN /*/TransitOperation/additionalDeclarationType must be EQUAL to ‘A’ |
| Description (ME) | IF /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/PrethodniDokument/tip JE JEDNAKA 'N830' (Deklaracija robe za izvoz) ONDA /*/TranzitnaOperacija/VrstaDodatneDeklaracije mora biti JEDNAKO sa 'A' |
| Description (EN) | If TRANSIT OPERATION/Declaration type= "T2ME, SCDIM, SCDEX", the value of Consignmet/House consignmet/Previous document/ type must not be N830. |
| Description (ME) | Ako je TRANZITNA OPERACIJA/tip deklaracije= "T2ME, SCDIM, SCDEX", vrijednost Pošiljka/Kućna pošiljka/Prethodni dokument/tip ne smije biti N830. |
| Description (EN) | IF "TRANSIT OPERATION/Declaration type = T1ME, T2ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX" , THEN "TRANSIT OPERATION/Binding Itinerary must be SET "0" |
| Description (ME) | AKO "TRANZITNA OPERACIJA/Tip deklaracije = T1ME, T2ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX" , ONDA "TRANZITNA OPERACIJA/Obvezujući plan puta mora biti POSTAVLJEN "0" |
| Description (EN) | IF regime of customs operation is "national transit" THEN GRN shall be national (= 3rd and 4th characters of GRN shall be "ME"). |
| Description (ME) | AKO je režim carinske operacije ''nacionalni tranzit'' ONDA GRN treba da bude nacionalni (=3. i 4. karakter GRN treba da bude ''ME'') |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/combinedNomenclatureCode is PRESENT THEN the concatenation of the Data Items /*/Consignment/HouseConsignment/ ConsignmentItem/Commodity/CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode (an6) and /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/combinedNomenclatureCode (an2) must be a valid code in the TARIC database |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/combinedNomenclatureCode je PRISUTAN ONDA stavka podataka /*/Consignment/HouseConsignment/ ConsignmentItem/Commodity/CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode (an6) i /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/combinedNomenclatureCode (an2) mora biti validan kod u TARIC bazi podataka. |
| Description (EN) | This D.G./D.I. can be used only if the <TRANSIT OPERATION.Additional Declaration Type> is EQUAL to 'A'. |
| Description (ME) | Ovaj D.G./D.I. se može koristiti samo AKO <TRANSIT OPERATION.Additional Declaration Type> je JEDNAK 'A'. |
| Description (EN) | This D.G. can be used only in case of Export followed by transit (maximum one MRN included per one House Consignment) |
| Description (ME) | Ovaj D.G. se može koristiti samo u slučaju kada izvozu slijedi tranzit (maksimalno jedan MRN uključen po jednoj kućnoj pošiljci) |
| Description (EN) | Only Montenegrin customs office is acceptable with this item |
| Description (ME) | Samo crnogorska carinska ispostava je prihvatljiva sa ovom stavkom |
| Description (EN) | IF simplified procedure is used (AUTHORISATION/Type = C521) THEN only guarantee type 0, 1 can be used. |
| Description (ME) | AKO se koristi pojednostavljeni postupak (AUTHORISATION/Type = C521) ONDA se mogu koristi samo garancije tipa 0, 1. |
| Description (EN) | Combination of guarantee type and regime of transit operation must be allowed in the code list GuaranteeType_Transit. |
| Description (ME) | Kombinacija tipa garancije i režima tranzitne operacije mora biti dozvoljena u listi kodova GuaranteeType_Transit. |
| Description (EN) | Limit date cannot be less than current declaration date. |
| Description (ME) | Datum ograničenja ne može biti kraći od trenutnog datuma deklaracije. |
| Description (EN) | IF both customs office of departure and customs office of destination are from European Union country OR Declaration Type is national transit ("'T1ME, T2ME,ATA, SCDIM, SCDEX ") THEN Guarantee type "5" can be used ELSE Guarantee type "5" cannot be used |
| Description (ME) | AKO su i polazna i odredišna carinska ispostava iz države članice Evropske Unije ILI tip deklaracije je za nacionalni tranzit ("'T1ME, T2ME,ATA, SCDIM, SCDEX ") ONDA se garancija tipa "5" može koristiti U SUPROTNOM garancija tipa "5" se ne može koristiti |
| Description (EN) | IF country of Customs office of destination is not member of European Community and not AD or SM and Declaration type is not a national transit (T1ME, T2ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX ) THEN at least one data group "Customs office of transit (box 51)" should contains customs office from the same country as country of Customs office of destination. |
| Description (ME) | AKO zemlja gdje je odredišna carinska ispostava nije članica Evropske Unije a nije AD ili SM i tip deklaracije nije za nacionalni tranzit (T1ME, T2ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX ) ONDA barem jedna grupa podataka "carinska tranzitna ispostava (rubrika 51)" treba da sadrži carinsku ispostavu iz iste zemlje gdje se nalazi odredišna ispostava. |
| Description (EN) | One guarantee cannot be used more than once in on transit declaration. |
| Description (ME) | Jedna garancija se ne može koristiti više od jednom u tranzitnoj deklaraciji. |
| Description (EN) | Can not be used the same type of guarantee. |
| Description (ME) | Tip garancije se ne može koristiti više od jednom u tranzitnoj deklaraciji. |
| Description (EN) | IF Representatve is filled THEN must be different from Holder of the procedure |
| Description (ME) | AKO je Zastupnik popunjen ONDA mora biti različit of Nosioca postupka |
| Description (EN) | This element cannot be greater than current date. |
| Description (ME) | Ovaj element ne može biti veći od trenutnog datuma. |
| Description (EN) | "Fallback procedure indicator" can be set to "1" only when Simplified procedure at departure = "1". |
| Description (ME) | "Indikator rezervnog postupka" se može postaviti na "1" samo kada je Pojednostavljeni postupak kod polazne ispostave = "1". |
| Description (EN) | For SAD initiated in Montenegro „Declaration type "T2SM" cannot be used. |
| Description (ME) | Za JCI započet u Crnoj Gori „tip deklaracije "T2SM" se ne može koristiti. |
| Description (ME) | Za nacionalne tranzitne dkelaracije tipa (T1ME, T2ME,TIRME,ATA, SCDIM, SCDEX) samo crnogorska carinska ispostava je prihvatljiva sa ovom stavkom. |
| Description (EN) | For national transit declaration type (T1ME, T2ME,TIRME,ATA, SCDIM, SCDEX) only Montenegrin customs office is acceptable with this item. |
| Description (EN) | IF Declaration type="ATA" THEN Guarantee type shall be equal "D" ELSE Guarantee type shall not be equal "D". |
| Description (ME) | AKO Declaration type="ATA" ONDA tip garancije će biti jednak "D" U SUPROTNOM Tip garancije neće biti jednak "D". |
| Description (EN) | IF "Declaration Type" = 'ATA' THEN "CONSIGNMENT-TRANSPORT DOCUMENT.Type" or "CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT-TRANSPORT DOCUMENT.Type one occurrence must be EQUAL to „N955“. |
| Description (ME) | AKO "Declaration Type" = 'ATA' ONDA "CONSIGNMENT-TRANSPORT DOCUMENT.Type" ili "CONSIGNMENT- HOUSE CONSIGNMENT-TRANSPORT DOCUMENT.Type jedno pojavljivanje mora biti JEDNAKO „N955“. |
| Description (EN) | If in envelope of message is specified the element MRN, then the value of this element must be the same like value in the element MRN in group TransitOperation of message. |
| Description (ME) | Ako je u opsegu poruke naznačen element MRN, onda vrijednost ovog elementa mora biti istovjetna vrijednost u elementu MRN u grupi TransitOperation poruke. |
| Description (EN) | This element can contain only paired numbers in interval from 1 to 20 [2,4,6,8,10,12,14,16,18,20]. |
| Description (ME) | Element može da sadrži samo parne brojeve u intervalu od 2 do 20. |
| Description (EN) | IF (the Data Item /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘1' AND the movement is in state “Guarantee under amendment”) (i.e. the message CC013C is used for amending the Guarantee previously declared while the movement is in state “Guarantee under amendment”) THEN the only difference between this CC013C and the CC015C (or the previous CC013C) shall be located in the Data Group /*/Guarantee ELSE IF (the Data Item /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘0' AND the movement IS NOT IN STATE “Guarantee under amendment”) THEN all Data Groups and Data Items of the original declaration can be amended, with the exception of the following Data Groups: - /*/HolderOfTheTransitProcedure - /*/Representative - /*/CustomsOfficeOfDeparture and the exception of the following Data Items: - /*/TransitOperation/additionalDeclarationType - /*/TransitOperation/declarationType - /*/TransitOperation/MRN - /*/TransitOperation/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (ME) | AKO je (stavka podataka /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '1' I pošiljka je u državi "Garancija se ispravlja") (tj. poruka CC013C koristi se za izmjenu prethodno prijavljene garancije tokom pošiljka u statusu "Garancija se ispravlja") ONDA jedina razlika između ovog CC013C i CC015C (ili prethodnog CC013C) mora se nalaziti u grupi podataka /*/garancija INAČE AKO je (stavka podataka /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '0', a pošiljka NIJE U STATUSU "Garancija se ispravlja") ONDA sve grupe podataka i stavke podataka prvobitne deklaracije mogu se izmijeniti, osim sljedeće grupe podataka: - /*/Nosilac carinskof postupka -/*/Predstavnik - /*/Polazna CI i izuzetak sljedećih stavki podataka: - /*/TranzitnaOperacija/dodatna vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/MRN - /*/Tranzitna operacija/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (EN) | IF (the Data Item /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘1' AND the movement is in state “Guarantee under amendment”) (i.e. the message CC013C is used for amending the Guarantee previously declared while the movement is in state “Guarantee under amendment”) THEN the only difference between this CC013C and the CC015C (or the previous CC013C) shall be located in the Data Group /*/Guarantee ELSE IF (the Data Item /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘0' AND the movement IS NOT IN STATE “Guarantee under amendment”) THEN all Data Groups and Data Items of the original declaration can be amended, with the exception of the following Data Groups: - /*/HolderOfTheTransitProcedure - /*/Representative - /*/CustomsOfficeOfDeparture and the exception of the following Data Items: - /*/TransitOperation/additionalDeclarationType - /*/TransitOperation/declarationType - /*/TransitOperation/MRN - /*/TransitOperation/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (ME) | AKO je (stavka podataka /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '1' I pošiljka je u državi "Garancija se ispravlja") (tj. poruka CC013C koristi se za izmjenu prethodno prijavljene garancije tokom pošiljka u statusu "Garancija se ispravlja") ONDA jedina razlika između ovog CC013C i CC015C (ili prethodnog CC013C) mora se nalaziti u grupi podataka /*/garancija INAČE AKO je (stavka podataka /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '0', a pošiljka NIJE U STATUSU "Garancija se ispravlja") ONDA sve grupe podataka i stavke podataka prvobitne deklaracije mogu se izmijeniti, osim sljedeće grupe podataka: - /*/Nosilac carinskof postupka -/*/Predstavnik - /*/Polazna CI i izuzetak sljedećih stavki podataka: - /*/TranzitnaOperacija/dodatna vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/MRN - /*/Tranzitna operacija/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (EN) | IF (the Data Item /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘1' AND the movement is in state “Guarantee under amendment”) (i.e. the message CC013C is used for amending the Guarantee previously declared while the movement is in state “Guarantee under amendment”) THEN the only difference between this CC013C and the CC015C (or the previous CC013C) shall be located in the Data Group /*/Guarantee ELSE IF (the Data Item /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘0' AND the movement IS NOT IN STATE “Guarantee under amendment”) THEN all Data Groups and Data Items of the original declaration can be amended, with the exception of the following Data Groups: - /*/HolderOfTheTransitProcedure - /*/Representative - /*/CustomsOfficeOfDeparture and the exception of the following Data Items: - /*/TransitOperation/additionalDeclarationType - /*/TransitOperation/declarationType - /*/TransitOperation/MRN - /*/TransitOperation/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (ME) | AKO je (stavka podataka /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '1' I pošiljka je u državi "Garancija se ispravlja") (tj. poruka CC013C koristi se za izmjenu prethodno prijavljene garancije tokom pošiljka u statusu "Garancija se ispravlja") ONDA jedina razlika između ovog CC013C i CC015C (ili prethodnog CC013C) mora se nalaziti u grupi podataka /*/garancija INAČE AKO je (stavka podataka /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '0', a pošiljka NIJE U STATUSU "Garancija se ispravlja") ONDA sve grupe podataka i stavke podataka prvobitne deklaracije mogu se izmijeniti, osim sljedeće grupe podataka: - /*/Nosilac carinskof postupka -/*/Predstavnik - /*/Polazna CI i izuzetak sljedećih stavki podataka: - /*/TranzitnaOperacija/dodatna vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/MRN - /*/Tranzitna operacija/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (EN) | IF (the Data Item /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘1' AND the movement is in state “Guarantee under amendment”) (i.e. the message CC013C is used for amending the Guarantee previously declared while the movement is in state “Guarantee under amendment”) THEN the only difference between this CC013C and the CC015C (or the previous CC013C) shall be located in the Data Group /*/Guarantee ELSE IF (the Data Item /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘0' AND the movement IS NOT IN STATE “Guarantee under amendment”) THEN all Data Groups and Data Items of the original declaration can be amended, with the exception of the following Data Groups: - /*/HolderOfTheTransitProcedure - /*/Representative - /*/CustomsOfficeOfDeparture and the exception of the following Data Items: - /*/TransitOperation/additionalDeclarationType - /*/TransitOperation/declarationType - /*/TransitOperation/MRN - /*/TransitOperation/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (ME) | AKO je (stavka podataka /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '1' I pošiljka je u državi "Garancija se ispravlja") (tj. poruka CC013C koristi se za izmjenu prethodno prijavljene garancije tokom pošiljka u statusu "Garancija se ispravlja") ONDA jedina razlika između ovog CC013C i CC015C (ili prethodnog CC013C) mora se nalaziti u grupi podataka /*/garancija INAČE AKO je (stavka podataka /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '0', a pošiljka NIJE U STATUSU "Garancija se ispravlja") ONDA sve grupe podataka i stavke podataka prvobitne deklaracije mogu se izmijeniti, osim sljedeće grupe podataka: - /*/Nosilac carinskof postupka -/*/Predstavnik - /*/Polazna CI i izuzetak sljedećih stavki podataka: - /*/TranzitnaOperacija/dodatna vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/MRN - /*/Tranzitna operacija/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (EN) | IF (the Data Item /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘1' AND the movement is in state “Guarantee under amendment”) (i.e. the message CC013C is used for amending the Guarantee previously declared while the movement is in state “Guarantee under amendment”) THEN the only difference between this CC013C and the CC015C (or the previous CC013C) shall be located in the Data Group /*/Guarantee ELSE IF (the Data Item /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘0' AND the movement IS NOT IN STATE “Guarantee under amendment”) THEN all Data Groups and Data Items of the original declaration can be amended, with the exception of the following Data Groups: - /*/HolderOfTheTransitProcedure - /*/Representative - /*/CustomsOfficeOfDeparture and the exception of the following Data Items: - /*/TransitOperation/additionalDeclarationType - /*/TransitOperation/declarationType - /*/TransitOperation/MRN - /*/TransitOperation/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (ME) | AKO je (stavka podataka /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '1' I pošiljka je u državi "Garancija se ispravlja") (tj. poruka CC013C koristi se za izmjenu prethodno prijavljene garancije tokom pošiljka u statusu "Garancija se ispravlja") ONDA jedina razlika između ovog CC013C i CC015C (ili prethodnog CC013C) mora se nalaziti u grupi podataka /*/garancija INAČE AKO je (stavka podataka /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '0', a pošiljka NIJE U STATUSU "Garancija se ispravlja") ONDA sve grupe podataka i stavke podataka prvobitne deklaracije mogu se izmijeniti, osim sljedeće grupe podataka: - /*/Nosilac carinskof postupka -/*/Predstavnik - /*/Polazna CI i izuzetak sljedećih stavki podataka: - /*/TranzitnaOperacija/dodatna vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/MRN - /*/Tranzitna operacija/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (EN) | IF (the Data Item /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘1' AND the movement is in state “Guarantee under amendment”) (i.e. the message CC013C is used for amending the Guarantee previously declared while the movement is in state “Guarantee under amendment”) THEN the only difference between this CC013C and the CC015C (or the previous CC013C) shall be located in the Data Group /*/Guarantee ELSE IF (the Data Item /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘0' AND the movement IS NOT IN STATE “Guarantee under amendment”) THEN all Data Groups and Data Items of the original declaration can be amended, with the exception of the following Data Groups: - /*/HolderOfTheTransitProcedure - /*/Representative - /*/CustomsOfficeOfDeparture and the exception of the following Data Items: - /*/TransitOperation/additionalDeclarationType - /*/TransitOperation/declarationType - /*/TransitOperation/MRN - /*/TransitOperation/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (ME) | AKO je (stavka podataka /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '1' I pošiljka je u državi "Garancija se ispravlja") (tj. poruka CC013C koristi se za izmjenu prethodno prijavljene garancije tokom pošiljka u statusu "Garancija se ispravlja") ONDA jedina razlika između ovog CC013C i CC015C (ili prethodnog CC013C) mora se nalaziti u grupi podataka /*/garancija INAČE AKO je (stavka podataka /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '0', a pošiljka NIJE U STATUSU "Garancija se ispravlja") ONDA sve grupe podataka i stavke podataka prvobitne deklaracije mogu se izmijeniti, osim sljedeće grupe podataka: - /*/Nosilac carinskof postupka -/*/Predstavnik - /*/Polazna CI i izuzetak sljedećih stavki podataka: - /*/TranzitnaOperacija/dodatna vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/MRN - /*/Tranzitna operacija/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (EN) | IF (the Data Item /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘1' AND the movement is in state “Guarantee under amendment”) (i.e. the message CC013C is used for amending the Guarantee previously declared while the movement is in state “Guarantee under amendment”) THEN the only difference between this CC013C and the CC015C (or the previous CC013C) shall be located in the Data Group /*/Guarantee ELSE IF (the Data Item /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘0' AND the movement IS NOT IN STATE “Guarantee under amendment”) THEN all Data Groups and Data Items of the original declaration can be amended, with the exception of the following Data Groups: - /*/HolderOfTheTransitProcedure - /*/Representative - /*/CustomsOfficeOfDeparture and the exception of the following Data Items: - /*/TransitOperation/additionalDeclarationType - /*/TransitOperation/declarationType - /*/TransitOperation/MRN - /*/TransitOperation/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (ME) | AKO je (stavka podataka /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '1' I pošiljka je u državi "Garancija se ispravlja") (tj. poruka CC013C koristi se za izmjenu prethodno prijavljene garancije tokom pošiljka u statusu "Garancija se ispravlja") ONDA jedina razlika između ovog CC013C i CC015C (ili prethodnog CC013C) mora se nalaziti u grupi podataka /*/garancija INAČE AKO je (stavka podataka /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '0', a pošiljka NIJE U STATUSU "Garancija se ispravlja") ONDA sve grupe podataka i stavke podataka prvobitne deklaracije mogu se izmijeniti, osim sljedeće grupe podataka: - /*/Nosilac carinskof postupka -/*/Predstavnik - /*/Polazna CI i izuzetak sljedećih stavki podataka: - /*/TranzitnaOperacija/dodatna vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/MRN - /*/Tranzitna operacija/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (EN) | IF (the Data Item /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘1' AND the movement is in state “Guarantee under amendment”) (i.e. the message CC013C is used for amending the Guarantee previously declared while the movement is in state “Guarantee under amendment”) THEN the only difference between this CC013C and the CC015C (or the previous CC013C) shall be located in the Data Group /*/Guarantee ELSE IF (the Data Item /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag is EQUAL to ‘0' AND the movement IS NOT IN STATE “Guarantee under amendment”) THEN all Data Groups and Data Items of the original declaration can be amended, with the exception of the following Data Groups: - /*/HolderOfTheTransitProcedure - /*/Representative - /*/CustomsOfficeOfDeparture and the exception of the following Data Items: - /*/TransitOperation/additionalDeclarationType - /*/TransitOperation/declarationType - /*/TransitOperation/MRN - /*/TransitOperation/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (ME) | AKO je (stavka podataka /CC013C/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '1' I pošiljka je u državi "Garancija se ispravlja") (tj. poruka CC013C koristi se za izmjenu prethodno prijavljene garancije tokom pošiljka u statusu "Garancija se ispravlja") ONDA jedina razlika između ovog CC013C i CC015C (ili prethodnog CC013C) mora se nalaziti u grupi podataka /*/garancija INAČE AKO je (stavka podataka /*/TransitOperation/amendmentTypeFlag jednaka '0', a pošiljka NIJE U STATUSU "Garancija se ispravlja") ONDA sve grupe podataka i stavke podataka prvobitne deklaracije mogu se izmijeniti, osim sljedeće grupe podataka: - /*/Nosilac carinskof postupka -/*/Predstavnik - /*/Polazna CI i izuzetak sljedećih stavki podataka: - /*/TranzitnaOperacija/dodatna vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/vrsta deklaracije - /*/Tranzitna operacija/MRN - /*/Tranzitna operacija/LRN - /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/ CommodityCode/harmonizedSystemSubHeadingCode - /*/TransitOperation/security |
| Description (EN) | IF OoDes, OoTra or OoExTra is in set CL147, THEN only a valid EORI or TCUIN shall be used. The EORI/TCUIN values shall comply with the following pattern: <xs:pattern value=" [A-Z]{2}[\x21-\x7E]{1,15}"/> |
| Description (ME) | AKO su OoDes, OoTra ili OoExTra podešene na CL147, ONDA se koristi samo važeći EORI ili TCUIN. Vrijednosti EORI/TCUIN moraju biti u skladu sa sljedećim obrascem: <xs:pattern value=" [A-Z]{2}[\x21-\x7E]{1,15}"/> |
| Description (EN) | IF sender is in local country THEN the value must be a valid identifier registered in the national Trader identification number register and it must have the Name, StreetNumber, PostCode, City and Country filled in |
| Description (ME) | AKO je pošiljalac u lokalnoj zemlji ONDA vrijednost mora biti važeći identifikator registrovan u nacionalnom registru identifikacionih brojeva privrednih subjekata i mora imati popunjeno KOM_KNAZIV, KOM_NASLOV, PST_NAZIV i ME |
| Description (EN) | IF sender is in local country THEN the value must be a valid identifier registered in the national Trader identification number register and IF sender has filled Contact person name THEN it must have the Contact person phone filled in |
| Description (ME) | AKO je pošiljalac u lokalnoj zemlji ONDA vrijednost mora biti važeći identifikator registrovan u nacionalnom registru identifikacionih brojeva privrednih subjekata AKO pošiljalac je popunio ime KOM_ODGOSEBA ONDA mora imati popunjeno KOM_TELEFON |
| Description (EN) | IF sender is in local country THEN the value must be a valid identifier registered in the national Trader identification number register and IF sender has filled Contact person name THEN it must have the Contact person phone filled in |
| Description (ME) | AKO je pošiljalac u lokalnoj zemlji ONDA vrijednost mora biti važeći identifikator registrovan u nacionalnom registru identifikacionih brojeva privrednih subjekata AKO pošiljalac je popunio ime KOM_ODGOSEBA ONDA mora imati popunjeno KOM_TELEFON |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' (and to 'TIRME') THEN /*/Guarantee/guaranteeType is EQUAL to 'B' ELSE IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'ATA' THEN /*/Guarantee/guaranteeType is EQUAL to 'D' ELSE IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL010 OR is EQUAL to 'SM' OR is EQUAL to 'AD' THEN /*/Guarantee/guaranteeType must be in SET CL230 ELSE /*/Guarantee/guaranteeType must be in SET CL229 |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' (ILI JE JEDNAK 'TIRME') ONDA /*/Guarantee/guaranteeType je JEDNAK 'B' U SUPROTNOM AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'ATA' ONDA /*/Guarantee/guaranteeType je JEDNAK 'D' U SUPROTNOM AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber u setu CL010 ILI je JEDNAK 'SM' ILI JE JEDNAK 'AD' ONDA /*/Guarantee/guaranteeType mora biti u SETU CL230 U SUPROTNOM /*/Guarantee/guaranteeType mora biti u SETU CL229 |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDestination is in SET CL009 THEN IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" ELSE IF at least one iteration of /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination is in SET CL009 THEN IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" for THIS House Consignment ELSE IF at least one iteration of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination is in SET CL009 THEN IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" for THIS House Consignment that includes THIS Consignment Item ELSE IF /*/TransitOperation/security is IN SET {0,1} THEN IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "O" ELSE IF at least one instance of /*/Consignment/AdditionalInformation/code is EQUAL TO '30600' THEN /*/Consignment/Consignee = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE IF at least one instance of /*/Consignment/HouseConsignment/AdditionalInformation/code IS EQUAL TO '30600' THEN /*/Consignment/Consignee = "N" AND THIS /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDestination je u SETU CL009 ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" U SUPROTNOM AKO najmane jedne iteracije /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination je u SETU CL009 ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" za OVO HouseConsignment U SUPROTNOM AKO najmane jedne iteracije /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination je u SETU CL009 ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" za OVO HouseConsignment to uključuje OVO ConsignmentItem U SUPROTNOM AKO /*/TransitOperation/security je u SETu {0,1} ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "O" U SUPROTNOM AKO najmane jedne iteracije /*/Consignment/AdditionalInformation/code JEDNAK '30600' ONDA /*/Consignment/Consignee = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM AKOnajmane jedne iteracijef /*/Consignment/HouseConsignment/AdditionalInformation/code JEDNAK '30600' ONDA /*/Consignment/Consignee = "N" I OVO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDestination is in SET CL009 THEN IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" ELSE IF at least one iteration of /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination is in SET CL009 THEN IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" for THIS House Consignment ELSE IF at least one iteration of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination is in SET CL009 THEN IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" for THIS House Consignment that includes THIS Consignment Item ELSE IF /*/TransitOperation/security is IN SET {0,1} THEN IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "O" ELSE IF at least one instance of /*/Consignment/AdditionalInformation/code is EQUAL TO '30600' THEN /*/Consignment/Consignee = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE IF at least one instance of /*/Consignment/HouseConsignment/AdditionalInformation/code IS EQUAL TO '30600' THEN /*/Consignment/Consignee = "N" AND THIS /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE IF /*/Consignment/Consignee is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDestination je u SETU CL009 ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" U SUPROTNOM AKO najmane jedne iteracije /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination je u SETU CL009 ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" za OVO HouseConsignment U SUPROTNOM AKO najmane jedne iteracije /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination je u SETU CL009 ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" za OVO HouseConsignment to uključuje OVO ConsignmentItem U SUPROTNOM AKO /*/TransitOperation/security je u SETu {0,1} ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "O" U SUPROTNOM AKO najmane jedne iteracije /*/Consignment/AdditionalInformation/code JEDNAK '30600' ONDA /*/Consignment/Consignee = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM AKOnajmane jedne iteracijef /*/Consignment/HouseConsignment/AdditionalInformation/code JEDNAK '30600' ONDA /*/Consignment/Consignee = "N" I OVO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" ONDA AKO /*/Consignment/Consignee je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type is in SET CL234(DocumentTypeExcise) THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/referenceNumber = “R” ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/referenceNumber = “O” |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type je u SETU CL234(DocumentTypeExcise) ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/referenceNumber = “R” U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/referenceNumber = “O” |
| Description (EN) | IF (/*/Transit Operation/declarationType is in SET {T2, T2F} AND the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112) THEN IF /*/Consignment/PreviousDocument is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = ‘O’ ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = ‘R’ for all Consignment Items ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = ‘O’; IF (/*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F} AND the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112) THEN IF /*/Consignment/PreviousDocument is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = ‘O’ ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = ‘R’ for this Consignment Items ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = ‘O’ for this Consignment Items |
| Description (ME) | AKO je (/*/Transit Operation/declarationType PODEŠENA na {T2, T2F} I prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber su PODEŠENA na CL112) ONDA AKO je /*/Consignment/PreviousDocument PRISUTAN onda /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = 'O' INAČE je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = 'R' za sve artikle pošiljke INAČE je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = 'O'; AKO je (/*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType PODEŠENA na {T2, T2F} I prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber su PODEŠENA na CL112) ONDA AKO je /*/Consignment/PreviousDocument PRISUTAN ONDA je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = 'O' INAČE je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = 'R' za ove artikle pošiljke INAČE je /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument = 'O' za ove artikle pošiljke |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "R" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/containerIndicator is EQUAL to '0' THEN /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "N" ELSE at least one iteration of /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "R" (for the rest of iterations is optional) |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/containerIndicator je JEDNAK '0' ONDA /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentAKOicationNumber = "N" U SUPROTNOM najmanje jedna iteracija /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentAKOicationNumber = "R" (za ostatak iteracija je opcion) |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL181 THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL182 THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks ="R" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages su u SETU CL181 ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages su u SETU CL182 ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks ="R" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL181 THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL182 THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks ="R" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages su u SETU CL181 ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages su u SETU CL182 ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks ="R" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Guarantee/guaranteeType is in SET CL076 THEN /*/Guarantee/GuaranteeReference = "R" ELSE /*/Guarantee/GuaranteeReference = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/Guarantee/guaranteeType su u SETU CL076 ONDA /*/Guarantee/GuaranteeReference = "R" U SUPROTNOM /*/Guarantee/GuaranteeReference = "N" |
| Description (EN) | IF /*/Guarantee/guaranteeType is in SET CL286 THEN /*/Guarantee/GuaranteeReference/GRN = "R" AND /*/Guarantee/GuaranteeReference/accessCode = "R" ELSE /*/Guarantee/GuaranteeReference/GRN = "N" AND /*/Guarantee/GuaranteeReference/accessCode = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/Guarantee/guaranteeType su u SETU CL286 ONDA /*/Guarantee/GuaranteeReference/GRN = "R" I /*/Guarantee/GuaranteeReference/accessCode = "R" U SUPROTNOM /*/Guarantee/GuaranteeReference/GRN = "N" I /*/Guarantee/GuaranteeReference/accessCode = "N" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator is EQUAL to '1' THEN /*/Authorisation = "R" ELSE /*/Authorisation = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator je JEDNAK '1' ONDA /*/Authorisation = "R" U SUPROTNOM /*/Authorisation = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/simplifiedProcedure is EQUAL to '1' THEN /CC007C/Authorisation = "R" ELSE /CC007C/Authorisation = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/simplAKOiedProcedure je JEDNAK '1' ONDA /CC007C/Authorisation = "R" U SUPROTNOM /CC007C/Authorisation = "N" |
| Description (EN) | IF /*/Guarantee/guaranteeType is EQUAL to '8' THEN /*/Guarantee/otherGuaranteeReference = "R" ELSE IF /*/Guarantee/guaranteeType is EQUAL to '3' THEN /*/Guarantee/otherGuaranteeReference = "O" ELSE /*/Guarantee/otherGuaranteeReference = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/Guarantee/guaranteeType je JEDNAK '8' ONDA /*/Guarantee/otherGuaranteeReference = "R" U SUPROTNOM AKO /*/Guarantee/guaranteeType je JEDNAK '3' ONDA /*/Guarantee/otherGuaranteeReference = "O" U SUPROTNOM /*/Guarantee/otherGuaranteeReference = "N" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/TIRCarnetNumber is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/CommodityCode = "O" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/CommodityCode = "R" |
| Description (ME) | AKO je /*/TranzitnaOperacija/BrojTIRkarneta PRISUTAN ONDA JE /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanja/Tarifa/TarifniBroj = "O" ILI /*/Pošiljka/KućnaPošiljka/Naimenovanje/Tarifa/TarifniBroj = "R" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/security is EQUAL to '0' THEN /*/Consignment/TransportCharges = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges = "N" ELSE /*/Consignment/TransportCharges = "O" AND /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/security je JEDNAK '0' ONDA /*/Consignment/TransportCharges = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/TransportCharges = "O" I /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/security is in SET {1, 3} THEN /*/Consignment/PlaceOfUnloading = "R" ELSE IF /*/TransitOperation/security is EQUAL to ‘0’ THEN /*/Consignment/PlaceOfUnloading = "N" ELSE /*/Consignment/PlaceOfUnloading = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/security je u SETU {1, 3} ONDA /*/Consignment/PlaceOfUnloading = "R" U SUPROTNOM AKO /*/TransitOperation/security je JEDNAK ‘0’ ONDA /*/Consignment/PlaceOfUnloading = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/PlaceOfUnloading = "O" |
| Description (EN) | IF /CC141C/Enquiry/text is PRESENT THEN IF /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual is PRESENT THEN /CC141C/Consignment = "O" ELSE /CC141C/Consignment = "R" ELSE /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual = "N" AND /CC141C/Consignment = "N" |
| Description (ME) | AKO /CC141C/Enquiry/text je PRISUTAN ONDA AKO /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActualje PRISUTAN ONDA /CC141C/Consignment = "O" U SUPROTNOM /CC141C/Consignment = "R" U SUPROTNOM /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual = "N" I /CC141C/Consignment = "N" |
| Description (EN) | IF /CC141C/Enquiry/text is PRESENT THEN IF /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual is PRESENT THEN /CC141C/Consignment = "O" ELSE /CC141C/Consignment = "R" ELSE /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual = "N" AND /CC141C/Consignment = "N" |
| Description (ME) | AKO /CC141C/Enquiry/text JE PRISUTAN ONDA AKO /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual JE PRISUTAN ONDA /CC141C/Consignment = "O" U SUPROTNOM /CC141C/Consignment = "R" U SUPROTNOM /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual = "N" I /CC141C/Consignment = "N" |
| Description (EN) | IF /CC141C/Enquiry/TC11DeliveryDate is PRESENT THEN /CC141C/Enquiry/text = "R" ELSE /CC141C/Enquiry/text = "O" |
| Description (ME) | AKO /CC141C/Enquiry/TC11DeliveryDate JE PRISUTAN ONDA /CC141C/Enquiry/text = "R" U SUPROTNOM /CC141C/Enquiry/text = "O" |
| Description (EN) | IF identificationNumber is PRESENT in this data group AND this identificationNumber is a valid identifier registered in the national Trader identification number register AND /Address/country in this data group is same as local country THEN name="N" AND Address="N" ELSE name="R" AND Address="R" |
| Description (ME) | AKO je identifikacioni broj PRISUTAN u ovoj grupi podataka I ovaj identifikacioni broj je važeći identifikator registrovan u nacionalnom registru identifikacionih brojeva privrednih subjekata I /Adresa/zemlja u ovoj grupi podataka jednaka je lokalnoj zemlji ONDA naziv="N" I adresa="N" INAČE naziv="R" I adresa="R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/quantity> is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "R" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/quantity> JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualAKOier = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualAKOier = "N" |
| Description (EN) | IF /CC141C/ENQUIRY/TC11DeliveryDate is PRESENT THEN /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual = "R" ELSE /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual= "O" |
| Description (ME) | AKO /CC141C/ENQUIRY/TC11DeliveryDate JE PRISUTAN ONDA /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual = "R" U SUPROTNOM /CC141C/CustomsOfficeOfDestinationActual= "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/TransportCharges is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/TransportCharges JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/TransportCharges = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDestination is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDestination JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDestination is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDestination JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDestination JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDestination = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/Consignor is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/Consignor JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/country is in SET CL198 THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/houseNumber = ''O'' ELSE /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/houseNumber = ''R'' |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/country su u SETU CL198 ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/houseNumber = ''O'' U SUPROTNOM /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/houseNumber = ''R'' |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/PlaceOfLoading/UNLocode is PRESENT THEN /*/Consignment/PlaceOfLoading/country = "O" AND /*/Consignment/PlaceOfLoading/location = "O" ELSE /*/Consignment/PlaceOfLoading/country = "R" AND /*/Consignment/PlaceOfLoading/location = "R"; IF /*/Consignment/PlaceOfUnloading/UNLocode is PRESENT THEN /*/Consignment/PlaceOfUnloading/country = "O" AND /*/Consignment/PlaceOfUnloading/location = "O" ELSE /*/Consignment/PlaceOfUnloading/country = "R" AND /*/Consignment/PlaceOfUnloading/location = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/PlaceOfLoading/UNLocode JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/PlaceOfLoading/country = "O" I /*/Consignment/PlaceOfLoading/location = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/PlaceOfLoading/country = "R" I /*/Consignment/PlaceOfLoading/location = "R"; AKO /*/Consignment/PlaceOfUnloading/UNLocode JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/PlaceOfUnloading/country = "O" I /*/Consignment/PlaceOfUnloading/location = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/PlaceOfUnloading/country = "R" I /*/Consignment/PlaceOfUnloading/location = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Z' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'X' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Y' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'W' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'V' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'U' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" I/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Z' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'X' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Y' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'W' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'V' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'U' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" I/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Z' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'X' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Y' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'W' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'V' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'U' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" I/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Z' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'X' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Y' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'W' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'V' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'U' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" I/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Z' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'X' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Y' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'W' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'V' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'U' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" I/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Z' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'X' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Y' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'W' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'V' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'U' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" I/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Z' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'X' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Y' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'W' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'V' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'U' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" I/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Z' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'X' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'Y' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'W' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'V' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'U' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" I/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je JEDNAK 'T' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" I /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" I /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/additionalDeclarationType = "D" THEN /*/Consignment/PlaceOfLoading = "O" ELSE IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL289 (CountryPlaceOfLoadingNotRequired) THEN /*/Consignment/PlaceOfLoading = "O" ELSE /*/Consignment/PlaceOfLoading = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/additionalDeclarationType = "D" ONDA /*/Consignment/PlaceOfLoading = "O" U SUPROTNOM AKO prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber je u SETu CL289 (CountryPlaceOfLoadingNotRequired) ONDA /*/Consignment/PlaceOfLoading = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/PlaceOfLoading = "R" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' THEN /*/TransitOperation/TIRCarnetNumber = "R" ELSE /*/TransitOperation/TIRCarnetNumber = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' ONDA /*/TransitOperation/TIRCarnetNumber = "R" U SUPROTNOM /*/TransitOperation/TIRCarnetNumber = "N" |
| Description (EN) | IF (/CC015C/Consignment/PlaceOfLoading is PRESENT OR /CCA15D/Consignment/PlaceOfLoading is PRESENT OR /CC013C/Consignment/PlaceOfLoading is PRESENT OR /CCA13D/Consignment/PlaceOfLoading is PRESENT) THEN /CC170C/Consignment/PlaceOfLoading = "O" ELSE IF (/CCA15D/TransitOperation/security is in SET {0,2} OR /CCA13D/TransitOperation/security is in SET {0,2}) AND the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL289 THEN /*/Consignment/PlaceOfLoading = "O" ELSE /*/Consignment/PlaceOfLoading = "R" |
| Description (ME) | AKO (/CC015C/Consignment/PlaceOfLoading je PRISUTAN ILI /CCA15D/Consignment/PlaceOfLoading je PRISUTAN ILI /CC013C/Consignment/PlaceOfLoading je PRISUTAN ILI /CCA13D/Consignment/PlaceOfLoading je PRISUTAN) ONDA /CC170C/Consignment/PlaceOfLoading = "O" U SUPROTNOM AKO (/CCA15D/TransitOperation/security je u SETU {0,2} ILI /CCA13D/TransitOperation/security je u SETU {0,2}) I prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber je u SETU CL289 ONDA /*/Consignment/PlaceOfLoading = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/PlaceOfLoading = "R" |
| Description (EN) | IF /CC043C/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals is NOT EQUAL to '0' OR /CC043C/Consignment/Incident/TransportEquipment/numberOfSeals is NOT EQUAL to '0' THEN /CC044C/UnloadingRemark/stateOfSeals = "R" ELSE /CC044C/UnloadingRemark/stateOfSeals = "N" |
| Description (ME) | AKO /CC043C/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals nije JEDNAK '0' OR /CC043C/Consignment/Incident/TransportEquipment/numberOfSeals nije JEDNAK '0' ONDA /CC044C/UnloadingRemark/stateOfSeals = "R" U SUPROTNOM /CC044C/UnloadingRemark/stateOfSeals = "N" |
| Description (EN) | IF /CC028C/TransitOperation/declarationAcceptanceDate> is PRESENT THEN /*/TransitOperation/MRN = "R" AND /*/TransitOperation/LRN = "N" ELSE /*/TransitOperation/MRN = "N" AND /*/TransitOperation/LRN = "R" |
| Description (ME) | AKO /CC028C/TransitOperation/declarationAcceptanceDate> JE PRISUTAN ONDA /*/TransitOperation/MRN = "R" I /*/TransitOperation/LRN = "N" U SUPROTNOM /*/TransitOperation/MRN = "N" I /*/TransitOperation/LRN = "R" |
| Description (EN) | IF /CC028C/TransitOperation/declarationAcceptanceDate> is PRESENT THEN /*/TransitOperation/MRN = "R" AND /*/TransitOperation/LRN = "N" ELSE /*/TransitOperation/MRN = "N" AND /*/TransitOperation/LRN = "R" |
| Description (ME) | AKO /CC028C/TransitOperation/declarationAcceptanceDate> JE PRISUTAN ONDA /*/TransitOperation/MRN = "R" I /*/TransitOperation/LRN = "N" U SUPROTNOM /*/TransitOperation/MRN = "N" I /*/TransitOperation/LRN = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" ELSE IF (/*/Consignment/TransportDocument is PRESENT OR /*/Consignment/HouseConsignment/TransportDocument is PRESENT) THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "O" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/referenceNumberUCR JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" U SUPROTNOM AKO (/*/Consignment/TransportDocument JE PRISUTAN ILI /*/Consignment/HouseConsignment/TransportDocument JE PRISUTAN) ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" ELSE IF (/*/Consignment/TransportDocument is PRESENT OR /*/Consignment/HouseConsignment/TransportDocument is PRESENT) THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "O" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/referenceNumberUCR JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/referenceNumberUCR JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" U SUPROTNOM AKO (/*/Consignment/TransportDocument JE PRISUTAN ILI /*/Consignment/HouseConsignment/TransportDocument JE PRISUTAN) ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "R" |
| Description (EN) | IF /*/HolderOfTheTransitProcedure/Address/country is in SET CL505 THEN /*/HolderOfTheTransitProcedure/Address/postcode = "O" ELSE /*/HolderOfTheTransitProcedure/Address/postcode = "R"; IF /*/Consignment/Consignor/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/Consignor/Address/postcode = "O" ELSE /*/Consignment/Consignor/Address/postcode = "R"; IF /*/Consignment/Consignee/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/Consignee/Address/postcode = "O" ELSE /*/Consignment/Consignee/Address/postcode = "R"; IF /*/Consignment/Incident/Location/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/Incident/Location/Address/postcode = "O" ELSE /*/Consignment/Incident/Location/Address/postcode = "R"; IF /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode = "O" ELSE /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode = "R"; IF /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor/Address/postcode = "O" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor/Address/postcode = "R"; IF /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/Address/postcode = "O" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/Address/postcode = "R"; IF /*/Guarantor/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Guarantor/Address/postcode = "O" ELSE /*/Guarantor/Address/postcode = "R"; IF /*/GuaranteeReference/Guarantor/Address/country is in SET CL505 THEN /*/GuaranteeReference/Guarantor/Address/postcode = "O" ELSE /*/GuaranteeReference/Guarantor/Address/postcode = "R"; IF /*/GuaranteeReference/Guarantor/AgentInCountryOfCompetentAuthority/Address/country is in SET CL505 THEN /*/GuaranteeReference/Guarantor/AgentInCountryOfCompetentAuthority/Address/postcode = "O" ELSE /*/GuaranteeReference/Guarantor/AgentInCountryOfCompetentAuthority/Address/postcode = "R"; IF /*/GuaranteeReference/Owner/Address/country is in SET CL505 THEN /*/GuaranteeReference/Owner/Address/postcode = "O" ELSE /*/GuaranteeReference/Owner/Address/postcode = "R"; IF /*/Consignment/ConsigneeActual/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/ConsigneeActual/Address/postcode = "O" ELSE /*/Consignment/ConsigneeActual/Address/postcode = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/HolderOfTheTransitProcedure/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/HolderOfTheTransitProcedure/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/HolderOfTheTransitProcedure/Address/postcode = "R"; AKO /*/Consignment/Consignor/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/Consignment/Consignor/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/Consignor/Address/postcode = "R"; AKO /*/Consignment/Consignee/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/Consignment/Consignee/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/Consignee/Address/postcode = "R"; AKO /*/Consignment/Incident/Location/country su u SETU CL505 ONDA /*/Consignment/Incident/Location/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/Incident/Location/Address/postcode = "R"; AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode = "R"; AKO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor/Address/postcode = "R"; AKO /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignee/Address/postcode = "R"; AKO /*/Guarantor/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/Guarantor/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/Guarantor/Address/postcode = "R"; AKO /*/GuaranteeReference/Guarantor/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/GuaranteeReference/Guarantor/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/GuaranteeReference/Guarantor/Address/postcode = "R"; AKO /*/GuaranteeReference/Guarantor/AgentInCountryOfCompetentAuthority/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/GuaranteeReference/Guarantor/AgentInCountryOfCompetentAuthority/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/GuaranteeReference/Guarantor/AgentInCountryOfCompetentAuthority/Address/postcode = "R"; AKO /*/GuaranteeReference/Owner/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/GuaranteeReference/Owner/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/GuaranteeReference/Owner/Address/postcode = "R"; AKO /*/Consignment/ConsigneeActual/Address/country su u SETU CL505 ONDA /*/Consignment/ConsigneeActual/Address/postcode = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/ConsigneeActual/Address/postcode = "R" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/security is in SET {1,2,3} AND /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is EQUAL to ‘4’ THEN /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/conveyanceReferenceNumber = "R" ELSE /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/conveyanceReferenceNumber = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/security su u SETU {1,2,3} I /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder je JEDNAK ‘4’ ONDA /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/conveyanceReferenceNumber = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/conveyanceReferenceNumber = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/security is EQUAL to '0' AND /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator is EQUAL to '1' THEN /*/Consignment/Consignor = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" ELSE IF /*/Consignment/Consignor is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/security je JEDNAK '0' I /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator je JEDNAK '1' ONDA /*/Consignment/Consignor = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/Consignor je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/security is EQUAL to '0' AND /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator is EQUAL to '1' THEN /*/Consignment/Consignor = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" ELSE IF /*/Consignment/Consignor is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/security je JEDNAK '0' I /*/TransitOperation/reducedDatasetIndicator je JEDNAK '1' ONDA /*/Consignment/Consignor = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/Consignor je PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/Consignor = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/Incident/TransportEquipment/numberOfSeals is GREATER than '0' THEN /*/Consignment/Incident/TransportEquipment/Seal = "R" ELSE /*/Consignment/Incident/TransportEquipment/Seal = "N"; IF /*/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals is GREATER than '0' THEN /*/Consignment/TransportEquipment/Seal = "R" ELSE /*/Consignment/TransportEquipment/Seal = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/Incident/TransportEquipment/numberOfSeals je VEĆI od '0' ONDA /*/Consignment/Incident/TransportEquipment/Seal = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/Incident/TransportEquipment/Seal = "N"; AKO /*/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals je VEĆI od '0' ONDA /*/Consignment/TransportEquipment/Seal = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/TransportEquipment/Seal = "N" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/bindingItinerary is EQUAL to ‘1’ THEN /*/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "R" ELSE IF /*/Transit Operation/security is in SET {1, 2, 3} THEN /*/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "R" ELSE /*/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/bindingItinerary je JEDNAK ‘1’ ONDA /*/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "R" U SUPROTNOM AKO /*/Transit Operation/security u setu {1, 2, 3} ONDA /*/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/security is in SET {2,3} AND the first two characters of at least one iteration of the /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber is NOT in SET CL147 THEN /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared = "O" ELSE /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/security su u SETU {2,3} I prva dva karaktera najmane jedne iteracije /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber NISU PODEŠENA na CL147 ONDA /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared = "O" INAČE /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared = "N" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/security is in SET {1, 3} AND the first two characters of the /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber is in SET CL147 THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/arrivalDateAndTimeEstimated ="R" ELSE /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/arrivalDateAndTimeEstimated = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/security su u SETU {1, 3} I prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/referenceNumber su u SETU CL147 ONDA /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/arrivalDateAndTimeEstimated ="R" U SUPROTNOM /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared/arrivalDateAndTimeEstimated = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/security is in SET {1,2,3} AND /*/TransitOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to ‘A’ THEN /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "R" ELSE /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/security su u SETU {1,2,3} I /*/TransitOperation/additionalDeclarationType je JEDNAK ‘A’ ONDA /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "O" |
| Description (EN) | IF /CC015C/TransitOperation/security is in SET {1,2,3} THEN /CC170C/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "R" ELSE /CC170C/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "O" |
| Description (ME) | AKO (/CC015C/TransitOperation/security su u SETU {1,2,3}) ONDA /CC170C/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "R" U SUPROTNOM /CC170C/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/TransportEquipment is PRESENT only once AND /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber is PRESENT THEN /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "O" ELSE /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/TransportEquipment JE PRISUTAN samo jednom I /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentAKOicationNumber JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator/identificationNumber is PRESENT OR /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber is PRESENT THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/additionalIdentifier = "O" ELSE /*/Consignment/LocationOfGoods/additionalIdentifier = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator/identAKOicationNumber JE PRISUTAN OR /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods/additionalIdentAKOier = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/LocationOfGoods/additionalIdentAKOier = "N" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/Additional declaration type is EQUAL to 'D' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods = "O" ELSE IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL147 THEN /*/Consignment/LocationOfGoods = "O" ELSE /*/Consignment/LocationOfGoods = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/Additional declaration type je JEDNAK 'D' ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods = "O" U SUPROTNOM AKO the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber su u SETU CL147 ONDA /*/Consignment/LocationOfGoods = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/LocationOfGoods = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is EQUAL to '5' THEN /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “N” ELSE IF (/*/TransitOperation/security is in SET {1,2,3} AND /*/TransitOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to ‘A’) THEN /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “R” ELSE /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “O” |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder je JEDNAK '5' ONDA /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “N” U SUPROTNOM AKO (/*/TransitOperation/security su u SETU {1,2,3} I /*/TransitOperation/additionalDeclarationType je JEDNAK ‘A’) ONDA /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “R” U SUPROTNOM /*/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “O” |
| Description (EN) | IF /CC170C/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is EQUAL to '5' THEN /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “N” ELSE IF /CC015C/TransitOperation/security is in SET {1,2,3} AND /CC013C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans is NOT PRESENT AND /CC015C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans is NOT PRESENT THEN /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “R” ELSE /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “O” |
| Description (ME) | AKO /CC170C/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder je JEDNAK '5' ONDA /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “N” U SUPROTNOM AKO /CC015C/TransitOperation/security je u SETU {1,2,3} I /CC013C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans NIJE PRISUTAN I /CC015C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans NIJE PRISUTAN ONDA /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “R” U SUPROTNOM /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = “O” |
| Description (EN) | IF /CC015C/TransitOperation/security is in SET {1,2,3} AND /CC170C/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is EQUAL to ‘4’ THEN /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/conveyanceReferenceNumber = "R" ELSE /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/conveyanceReferenceNumber = "O" |
| Description (ME) | AKO /CC015C/TransitOperation/security je u SETU {1,2,3} I /CC170C/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder je JEDNAK ‘4’ ONDA /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/conveyanceReferenceNumber = "R" U SUPROTNOM /CC170C/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/conveyanceReferenceNumber = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to 'D' THEN /*/Consignment/containerIndicator = "O" ELSE /*/Consignment/containerIndicator = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/additionalDeclarationType je JEDNAK 'D' ONDA /*/Consignment/containerIndicator = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/containerIndicator = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/containerIndicator is PRESENT THEN IF /*/Consignment/containerIndicator is EQUAL to ‘1’ THEN /*/Consignment/TransportEquipment = "R" ELSE /*/Consignment/TransportEquipment = "O" ELSE /*/Consignment/TransportEquipment = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/containerIndicator JE PRISUTAN ONDA AKO /*/Consignment/containerIndicator je JEDNAK ‘1’ ONDA /*/Consignment/TransportEquipment = "R" U SUPROTNOM /*/Consignment/TransportEquipment = "O" U SUPROTNOM /*/Consignment/TransportEquipment = "N" |
| Description (EN) | IF /CC015C/Consignment/containerIndicator AND /CC013C/Consignment/containerIndicator is PRESENT THEN /CC170C/Consignment/containerIndicator = "O" ELSE /CC170C/Consignment/containerIndicator = "R" |
| Description (ME) | AKO /CC015C/Consignment/containerIndicator I /CC013C/Consignment/containerIndicator JE PRISUTAN ONDA /CC170C/Consignment/containerIndicator = "O" U SUPROTNOM /CC170C/Consignment/containerIndicator = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '5' THEN /*/Consignment/DepartureTransportMeans = “N” AND /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" ELSE IF /*/Consignment/DepartureTransportMeans is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je JEDNAK '5' ONDA /*/Consignment/DepartureTransportMeans = “N” I /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/DepartureTransportMeans JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '5' THEN /*/Consignment/DepartureTransportMeans = “N” AND /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" ELSE IF /*/Consignment/DepartureTransportMeans is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je JEDNAK '5' ONDA /*/Consignment/DepartureTransportMeans = “N” I /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/DepartureTransportMeans JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '5' THEN /CC170C/Consignment/DepartureTransportMeans = “N” AND /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = “N” ELSE IF /CC015C/Consignment/DepartureTransportMeans is NOT PRESENT AND /CC015C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is NOT PRESENT AND /CC013C/Consignment/DepartureTransportMeans is NOT PRESENT AND /CC013C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is NOT PRESENT THEN IF /CC170C/Consignment/DepartureTransportMeans is PRESENT THEN /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" ELSE /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je JEDNAK '5' ONDA /CC170C/Consignment/DepartureTransportMeans = “N” I /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = “N” U SUPROTNOM AKO /CC015C/Consignment/DepartureTransportMeans NIJE PRISUTAN I /CC015C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans NIJE PRISUTAN I /CC013C/Consignment/DepartureTransportMeans NIJE PRISUTAN I /CC013C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans NIJE PRISUTAN ONDA AKO /CC170C/Consignment/DepartureTransportMeans je PRISUTAN ONDA /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" U SUPROTNOM /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '5' THEN /CC170C/Consignment/DepartureTransportMeans = “N” AND /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = “N” ELSE IF /CC015C/Consignment/DepartureTransportMeans is NOT PRESENT AND /CC015C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is NOT PRESENT AND /CC013C/Consignment/DepartureTransportMeans is NOT PRESENT AND /CC013C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans is NOT PRESENT THEN IF /CC170C/Consignment/DepartureTransportMeans is PRESENT THEN /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" ELSE /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/inlandModeOfTransport je JEDNAK '5' ONDA /CC170C/Consignment/DepartureTransportMeans = “N” I /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = “N” U SUPROTNOM AKO /CC015C/Consignment/DepartureTransportMeans NIJE PRISUTAN I /CC015C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans NIJE PRISUTAN I /CC013C/Consignment/DepartureTransportMeans NIJE PRISUTAN I /CC013C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans NIJE PRISUTAN ONDA AKO /CC170C/Consignment/DepartureTransportMeans je PRISUTAN ONDA /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "N" U SUPROTNOM /CC170C/Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type is EQUAL TO ‘N830’ THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass = "R" ELSE IF /*/ TransitOperation/reducedDatasetIndicator is EQUAL TO ‘1’ THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/HouseConsignment/PreviousDocument/type je JEDNAK ‘N830’ ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass = "R" U SUPROTNOM AKO /*/ TransitOperation/reducedDatasetIndicator je JEDNAK ‘1’ ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Authorisation/type is NOT EQUAL to 'C521' THEN /*/TransitOperation/limitDate = “N” ELSE IF /*/TransitOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to 'D' THEN /*/TransitOperation/limitDate = “O” ELSE /*/TransitOperation/limitDate = “R” |
| Description (ME) | AKO /*/Authorisation/type nije JEDNAK 'C521' ONDA /*/TransitOperation/limitDate = “N” U SUPROTNOM AKO /*/TransitOperation/additionalDeclarationType je JEDNAK 'D' ONDA /*/TransitOperation/limitDate = “O” U SUPROTNOM /*/TransitOperation/limitDate = “R” |
| Description (EN) | IF /CC015C/Authorisation/type is NOT EQUAL to 'C521' OR /CC013C/Authorisation/type is NOT EQUAL to 'C521' THEN /CC170C/TransitOperation/limitDate = “N” ELSE IF /CC015C/TransitOperation/limitDate is NOT PRESENT AND /CC013C/TransitOperation/limitDate is NOT PRESENT THEN /CC170C/TransitOperation/limitDate = “R” ELSE /CC170C/TransitOperation/limitDate = “O” |
| Description (ME) | AKO /CC015C/Authorisation/type NIJE JEDAN 'C521' ILI /CC013C/Authorisation/type NIJE JEDNAK 'C521' ONDA /CC170C/TransitOperation/limitDate = “N” U SUPROTNOM AKO /CC015C/TransitOperation/limitDate NIJE PRISUTAN I /CC013C/TransitOperation/limitDate NIJE PRISUTAN ONDA /CC170C/TransitOperation/limitDate = “R” U SUPROTNOM /CC170C/TransitOperation/limitDate = “O” |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is PRESENT THEN IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' THEN /*/HolderOfTheTransitProcedure/TIRHolderIdentificationNumber = "R" ELSE /*/HolderOfTheTransitProcedure/TIRHolderIdentificationNumber = "N" ELSE IF /CC015C/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' OR /CC013C/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' THEN /*/HolderOfTheTransitProcedure/TIRHolderIdentificationNumber = "R" ELSE /*/HolderOfTheTransitProcedure/TIRHolderIdentificationNumber = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType JE PRISUTAN ONDA AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' ONDA /*/HolderOfTheTransitProcedure/TIRHolderIdentAKOicationNumber = "R" U SUPROTNOM /*/HolderOfTheTransitProcedure/TIRHolderIdentAKOicationNumber = "N" U SUPROTNOM AKO /CC015C/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' OR /CC013C/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' ONDA /*/HolderOfTheTransitProcedure/TIRHolderIdentAKOicationNumber = "R" U SUPROTNOM /*/HolderOfTheTransitProcedure/TIRHolderIdentAKOicationNumber = "N" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDispatch is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDispatch JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDispatch is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDispatch JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "R" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/countryOfDispatch is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch = "N" AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" ELSE IF /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch is PRESENT THEN /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" ELSE /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/Consignment/countryOfDispatch JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch = "N" I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" U SUPROTNOM AKO /*/Consignment/HouseConsignment/countryOfDispatch JE PRISUTAN ONDA /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "N" U SUPROTNOM /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/countryOfDispatch = "R" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType su u SETU {T1ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX} ONDA /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "N" U SUPROTNOM AKO je /*/TransitOperation/declarationType PODEŠENA na {TIR,T2SM} ONDA je /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "N" INAČE AKO su (prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber PODEŠENA na CL112) I (prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber PODEŠENA na CL112) I (prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber su JEDNAKA sa prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber) ONDA je /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "O" INAČE AKO je /*/TransitOperation/declarationType JEDNAKA 'T2' ONDA je /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" INAČE AKO je /*/TransitOperation/declarationType JEDNAKA 'T' I barem jedan deo /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je JEDNAKA 'T2' ONDA je /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" INAČE AKO su prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber PODEŠENA na CL112 ILI prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber PODEŠENA na CL112 ONDA je /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" INAČE AKO je barem jedan deo /*/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment/country PODEŠEN NA CL112 ONDA je /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" INAČE AKO su prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber JEDNAKA 'AD' ILI AKO su prva dva znaka /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber JEDNAKA 'AD' ONDA je /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" INAČE AKO je /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared PRISUTAN ONDA je /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" INAČE /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T1ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX} THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "N" ELSE IF /*/TransitOperation/declarationType is in SET {TIR,T2SM} THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "N" ELSE IF (the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112) AND (the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is in SET CL112) AND (the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is EQUAL to the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber) THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "O" ELSE IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2' THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" ELSE IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL 'T' AND at least one instance of /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is EQUAL to 'T2' THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" ELSE IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in SET CL112 OR the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is in SET CL112 THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" ELSE IF at least one instance of /*/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment/country is in SET CL112 THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" ELSE IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is EQUAL to 'AD' OR IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is EQUAL to 'AD' THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" ELSE IF /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared is PRESENT THEN /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "R" ELSE /*/CustomsOfficeOfTransitDeclared = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T1ME, T2ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX} THEN /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared = "N" ELSE /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType su u SETU {T1ME, T2ME, TIRME, ATA, SCDIM, SCDEX} ONDA /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared = "N" U SUPROTNOM /*/CustomsOfficeOfExitForTransitDeclared = "O" |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' or 'TIRME' THEN /*/TransitOperation/TIRValidityDate = "R" ELSE /*/TransitOperation/TIRValidityDate = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' or 'TIRME' ONDA /*/TransitOperation/TIRValidityDate = "R" U SUPROTNOM /*/TransitOperation/TIRValidityDate = "N" |
| Description (EN) | D.I. must be used when CONSIGNMENT ITEM/Item price (EUR) “ is not used. |
| Description (ME) | D.I. se mora koristiti kada NAIMENOVANJE U POŠILJCI/jedinična cijena (EUR) “ nije korišćena. |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' or 'TIRME' THEN this element cannot be used ELSE this element can be used |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' or 'TIRME' ONDA taj elelement se ne može koristiti U SUPROTNOM taj element se može koristiti |
| Description (EN) | If in "harmonizedSystemSubHeadingCode" the 6 digits contains code from ExciseGoodsCommodityCode, this D.E. must be used - combinedNomenclatureCode, nacionalCode, exciseGoodsQuantity, measurementUnitAndQualifier |
| Description (ME) | AKO u "harmonizedSystemSubHeadingCode" 6 znamenki sadrži kod iz ExciseGoodsCommodityCode, ovaj D.E. mora se koristiti - combinedNomenclatureCode, nacionalCode, exciseGoodsQuantity, measurementUnitAndQualifier |
| Description (EN) | D.I. must be used when GUARANTEE/Guarantee type is in SET (0,1,2,4,9) |
| Description (ME) | D.I. Se mora koristiti kada GARANCIJE/Tip garancije su u SETU (0,1,2,4,9) |
| Description (EN) | D.I. must be used when UnloadingRemark/Conform is false |
| Description (ME) | D.I. se mora koristiti kada je UnloadingRemark/Conform lažan |
| Description (EN) | IF /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'TIR' or 'TIRME' THEN /*/TransitOperation/TIRVoucherNumber = "R" /*/TransitOperation/TIRUnloadingCode = "R" ELSE /*/TransitOperation/TIRVoucherNumber = "N" /*/TransitOperation/TIRUnloadingCode = "N" |
| Description (ME) | AKO /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'TIR' ili 'TIRME' ONDA /*/TransitOperation/TIRVoucherNumber = "R" /*/TransitOperation/TIRUnloadingCode = "R" U SUPROTNOM /*/TransitOperation/TIRVoucherNumber = "N" /*/TransitOperation/TIRUnloadingCode = "N" |
| Description (EN) | IF /*/Guarantee/Guarantee reference/GRN does not contain the characters "ME" in the 3rd and 4th place (when is not used guarantee issued in Montenegro) THEN /*/Representative = "R" ELSE /*/Representative = "O" |
| Description (ME) | AKO /*/Garancija/ReferencGarancije/GRN ne sadrži znakove "ME" na 3. i 4. mjestu (kada se ne koristi garancija izdata u Crnoj Gori) ONDA /*/Predstavnik = "R" INAČE /*/Predstavnik = "O" |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '3' AND Transit Operation/Additional declaration type> is EQUAL to '"A" THEN /Consignment/DepartureTransportMeans OR Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans must be used. |
| Description (ME) | AKO //Pošiljka/Režim unutrašnjeg transporta je JEDNAKA '3' I Vrsta deklaracije/Vrsta dodatne deklaracije> je JEDNAKA '"A" ONDA /Pošiljka/Prevozno sredstvo na polasku ili Pošiljka/Pojedinačna pošiljka/Prevozno sredstvo na polasku je obavezno. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '3' AND Transit Operation/Additional declaration type> is EQUAL to '"A" THEN /Consignment/DepartureTransportMeans OR Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans must be used. |
| Description (ME) | AKO //Pošiljka/Režim unutrašnjeg transporta je JEDNAKA '3' I Vrsta deklaracije/Vrsta dodatne deklaracije> je JEDNAKA '"A" ONDA /Pošiljka/Prevozno sredstvo na polasku ili Pošiljka/Pojedinačna pošiljka/Prevozno sredstvo na polasku je obavezno. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '3' THEN /Consignment/DepartureTransportMeans OR Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans must be used. |
| Description (ME) | AKO //Pošiljka/ Režim unutrašnjeg transporta je JEDNAKA '3' ONDA /Pošiljka/Prevozno sredstvo na polasku ili Pošiljka/Pojedinačna pošiljka/Prevozno sredstvo na polasku je obavezno. |
| Description (EN) | IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to '3' THEN /Consignment/DepartureTransportMeans OR Consignment/HouseConsignment/DepartureTransportMeans must be used. |
| Description (ME) | AKO //Pošiljka/ Režim unutrašnjeg transporta je JEDNAKA '3' ONDA /Pošiljka/Prevozno sredstvo na polasku ili Pošiljka/Pojedinačna pošiljka/Prevozno sredstvo na polasku je obavezno. |
| Description (EN) | IF TransitOperation.FallbackProcedure is true THEN the element SHALL be used ELSE the element CANNOT be used. |
| Description (ME) | AKO TransitOperation.FallbackProcedure je tačan ONDA ĆE se element koristiti U SUPROTNOM element CSE NE MOŽE koristiti. |
| Description (EN) | IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber is EQUAL to 'SM' THEN IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is EQUAL to 'IT', THEN /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2SM' AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" ELSE IF the first two characters of <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE.Reference number> is in set CL010 AND NOT EQUAL to 'IT' THEN /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} OR /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F}; IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDestinationActual/referenceNumber is EQUAL to 'SM' THEN IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is EQUAL to 'IT', THEN /*/TransitOperation/declarationType is EQUAL to 'T2SM' AND /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" ELSE IF the first two characters of /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber is in set CL010 AND NOT EQUAL to "IT' THEN /*/TransitOperation/declarationType is in SET {T2, T2F} OR /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType is in SET {T2, T2F} |
| Description (ME) | AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationDeclared/referenceNumber JEDNAKA 'SM' ONDA AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber JEDNAKA 'IT', ONDA /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'T2SM' I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" U SUPROTNOM AKO su prva dva karaktera <CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE.Reference number> u setu CL010 I NIJE JEDNAK 'IT' ONDA /*/TransitOperation/declarationType je u setu {T2, T2F} ILI /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je u setu {T2, T2F}; AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDestinationActual/referenceNumber je JEDNAK 'SM' ONDA AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber JEDNAKA 'IT', ONDA /*/TransitOperation/declarationType je JEDNAK 'T2SM' I /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType = "N" U SUPROTNOM AKO su prva dva karaktera /*/CustomsOfficeOfDeparture/referenceNumber u setu CL010 I NISU JEDNAKA "IT' ONDA /*/TransitOperation/declarationType je u setu {T2, T2F} ILI /*/Consignment/HouseConsignment/ConsignmentItem/declarationType je u setu {T2, T2F} |